Like a Willow Without Tears

Como um salgueiro sem lágrimas

Like a Willow Without Tears

Como um galho quebrado acima do infinito de dorLike a broken twig above infinity of pain
Inverno malditoCursed winter
E espiral imortalAnd immortal spiral
Eu sei o que é no coração do malI know what it’s like in the heart of evil
Fim sem título com cheiro de traiçãoUntitled end with betrayal’s smell
Memórias e desesperoMemories and despair
Eu vi o silêncio das profundezasI saw the silence of the depths
E crueldade do seu sorrisoAnd cruelty of your smile

O amor machucaLove hurts
É como um demônio no meu sangueIt’s like a demon in my blood
Tudo que você toca vira póEverything you touch turns to dust
Não se esconda atrás das nuvens da escuridão e medos de alguémDon’t hide yourself behind the clouds of someone’s darkness and fears
Obrigado por esta torrente de lágrimasThank you for this stream of tears
A fraqueza da sua almaThe weakness of your soul
Mata minha maravilhaKills my wonder
Rouba meu poder e me afoga nas profundezas negras do rioSteals my power and drowns me in the black depths of the river
Como um salgueiro sem lágrimasLike a willow without tears
Como um salgueiro sem lágrimasLike a willow without tears

Obrigado pela faca no meu coraçãoThank you for the knife in my heart
Você transformou minha vida em ruínasYou turned my life into ruins
A dor me levou para onde eu pertençoThe pain took me where I belong
É um lugar sem nome e horaIt’s a place without a name and time
Está perto e longeIt’s near and far away
Continua brilhando acima dos meus sonhosKeeps shining above my dreams
A dor abre um caminho secreto para ShambhalaPain opens a secret way to Shambhala

O amor machucaLove hurts
É como um demônio no meu sangueIt’s like a demon in my blood
Tudo que você toca vira póEverything you touch turns to dust
Não se esconda atrás das nuvens da escuridão e medos de alguémDon’t hide yourself behind the clouds of someone’s darkness and fears
Obrigado por esta torrente de lágrimasThank you for this stream of tears
A fraqueza da sua almaThe weakness of your soul
Mata minha maravilhaKills my wonder
Rouba meu poder e me afoga nas profundezas negras do rioSteals my power and drowns me in the black depths of the river
Como um salgueiro sem lágrimasLike a willow without tears
Como um salgueiro sem lágrimasLike a willow without tears