Wonders Of Life

Maravilhas da vida

Wonders Of Life

Para ser um contador de históriasTo be a story teller
Falando sobre os caminhos do seu destinoTalking about the ways of your fate
Para ser uma porta que abre seu coraçãoTo be a door that opens your heart
Deixando você ver o quão feliz você estáLetting you see how happy you are

Se eu fosse um livro capaz de conterIf I was a book able to hold
Todas aquelas memórias escondidas nas entrelinhasAll those memories hidden between the lines
Se eu fosse como a primavera, para caminhar com vocêIf I was like spring, to walk you
Pelas maravilhas da sua vidaThrough the wonders of your life

Se eu fosse o próprio amor, recuperando o fôlego para sempreIf I was love itself, catching your breath forever
Se eu fosse alegria e bondade, mas enchendo seus olhos de tristeza e lágrimasIf I was joy and goodness, but filling your eyes with sorrow and tears
Para ser um artista, pintando o halo do cabelo de uma mulherTo be an artist, painting the halo of a woman’s hair
Para ser uma estrela, deixando os pedaços do seu coração derreter em minha almaTo be a star, letting the pieces of your heart melt into my soul

Se eu fosse uma pedra, para falar sobre as ondas do marIf I was a stone, to tell you about the waves of the sea
Se eu fosse o vento para te mostrar como voar sem asasIf I was the wind to show you how to fly without wings
Se eu fosse o Sol, dando-lhe cada pôr do solIf I was the Sun, giving you every sunset
Pelos olhos de uma criançaThrough the eyes of a child
Para ser a água que pode te segurarTo be water that can hold you
E ainda ser capaz de colocar fogo em sua almaAnd still be able to set your soul on fire

Ser um momento tão infinito, tão inesquecívelTo be a moment, so infinite, so unforgettable
Para ser um segundo que vive tanto quanto uma estrelaTo be a second that lives as long as a star
Ser criança e sentir novamente o vento da minha inocênciaTo be a child and feel again the wind of my innocence
Eu posso te perdoar quando eu te esquecerI can forgive you when I will forget you

Eu sou o vento e eu sussurro em seu coraçãoI'm the wind and I whisper in your heart
Eu sou seu sonhadorI'm your dreamer
O abrigo da sua vidaThe shelter of your life
Estou aqui por vocêI'm here for you
Eu posso fazer você se tornar realidadeI can make you come true
Mas você me decepcionou, você continua me lembrandoBut you let me down, you keep reminding me
Quando você cometeu aquele crimeWhen you committed that crime

Se eu fosse uma pedra, para falar sobre as ondas do marIf I was a stone, to tell you about the waves of the sea
Se eu fosse o vento para te mostrar como voar sem asasIf I was the wind to show you how to fly without wings
Se eu fosse o Sol, dando-lhe cada pôr do solIf I was the Sun, giving you every sunset
Pelos olhos de uma criançaThrough the eyes of a child
Para ser a água que pode te segurarTo be water that can hold you
E ainda ser capaz de colocar fogo em sua almaAnd still be able to set your soul on fire

Ser um momento tão infinito, tão inesquecívelTo be a moment, so infinite, so unforgettable
Para ser um segundo que vive tanto quanto uma estrelaTo be a second that lives as long as a star
Ser criança e sentir novamente o vento da minha inocênciaTo be a child and feel again the wind of my innocence
Eu posso te perdoar quando eu te esquecerI can forgive you when I will forget you