Carve The Stone

Esculpir a pedra

Carve The Stone

Nós empurramos e lutamos contra este furacãoWe push and fight against this hurricane
Como se fôssemos os únicos a culparAs though we are the ones to blame
Como se soubéssemos que estaríamos apaixonados novamenteAs if we knew we'd be in love again
Apenas por uma noite esta tempestade permaneceOnly for one night this storm remains

Assim como o raio violento rasgou o céu em pedaçosJust like the violent lightning tore the skies asunder
Nós somos arrancados dos destroçosWe are torn from the wreckage
Apesar de fecharmos os olhos, não podemos ignorar o trovãoAlthough we close our eyes we can't ignore the thunder
A chuva caiThe rain it falls
Nós não somos julgados por quando falhamos em conquistarWe are not judged by when we have failed to conquer
Nós esculpimosWe carve
Nós esculpimos a pedraWe carve the stone
Embora fechemos nossos corações, gravamos os nomes daquelesThough we close our hearts we engrave the names of those
Que deixamos cairThat we've let fall

Nossas palavras são levadas pelo vento e espalhadasOur words are carried on the wind and scattered
Sem o peso para pousarWithout the weight to land
Se apenas o nosso vício contivesse a verdade da nossa convicçãoIf only our addiction held the truth of our conviction
Haveria um lugar onde poderíamos nos esconderThere'd be somewhere that we could hide

Assim como o raio violento rasgou o céu em pedaçosJust like the violent lightning tore the skies asunder
Nós somos arrancados dos destroçosWe are torn from the wreckage
Apesar de fecharmos os olhos, não podemos ignorar o trovãoAlthough we close our eyes we can't ignore the thunder
A chuva caiThe rain it falls
Nós não somos julgados por quando falhamos em conquistarWe are not judged by when we have failed to conquer
Nós esculpimosWe carve
Nós esculpimos a pedraWe carve the stone
Embora fechemos nossos corações, gravamos os nomes daquelesThough we close our hearts we engrave the names of those
Que deixamos cairThat we've let fall

Caindo, caindo mas não foraFalling down, down but not out
O caos perdura por trás do véu da dúvidaChaos lingers behind the veil of doubt
Caindo, mas não para vocêFalling down but not for you
Apenas a calma antes da tempestade, fúria do desprezoJust the calm before the storm, fury of the scorn
Estamos correndo para a beiraWe are running to the edge
O mundo desmorona sob nossos pésThe world collapses beneath our feet
Estamos correndo para o finalWe are running to the end
O mundo queima nas chamas do enganoThe world burns in the flames of deceit

Assim como o raio violento rasgou o céu em pedaçosJust like the violent lightning tore the skies asunder
Nós somos arrancados dos destroçosWe are torn from the wreckage
Apesar de fecharmos os olhos, não podemos ignorar o trovãoAlthough we close our eyes we can't ignore the thunder
A chuva caiThe rain it falls
Nós não somos julgados por quando falhamos em conquistarWe are not judged by when we have failed to conquer
Nós esculpimosWe carve
Nós esculpimos a pedraWe carve the stone
Embora fechemos nossos corações, gravamos os nomes daquelesThough we close our hearts we engrave the names of those
Que deixamos cairThat we've let fall

Assim como o raio violento rasgou o céu em pedaçosJust like the violent lightning tore the skies asunder
A chuva caiThe rain it falls
Nós esculpimos a pedraWe carve the stone
Embora fechemos nossos corações, gravamos os nomes daquelesThough we close our hearts we engrave the names of those
Que deixamos cairThat we've let fall