Chained

Acorrentado

Chained

Trazido para o tribunal, o mentirosoBrought to the court, the liar
Descarram seus caminhos sagradosDesecreted their holy ways
Heretic é o mestreHeretic is the Master
Proibir os livros, alimentar as chamasBan the books, feed the flames
E, no entanto, ele se moveAnd yet it moves

Retido no escuro, não um vislumbre da luz solarHeld in the dark, not a glimpse of sunlight
Agora, você confiará em mim?Now, will you place your trust in me?
Cega, enraizada pelas correntes que o cercamBlinded, rooted by the chains surrounding you
Rejeitando todas as visualizações diferentesRejecting all different views

Abra seus olhos, sacode as correntesOpen your eyes, shake off the chains
O funeral de nossas mentes não pode acontecer novamenteThe funeral of our minds can’t befall again

Em vez disso, seja escravo em terras falsasRather be slave on false lands
Que navegue na tempestade da verdadeThan sail in the storm of truth
Apenas alguns tomam posiçãoOnly a few take the stand
Questionando regras antigasQuestioning ancient rules

Medo do escuro, mas um vislumbre da luz solarFear of the dark, but a glimpse of sunlight
Agora, você confiará em mim?Now, will you place your trust in me?
Escalando, rastejando, os olhos dos guardas seguindoClimbing, crawling, the wardens’ eyes following through
Você pode sentir que ele é vocêYou can feel that he is you

Abra os olhos, alcance a chaveOpen your eyes, reach for the key
O tempo não vai parar, mesmo que vivamos no passadoTime won’t stop even if we live in the past
Abra os olhos, sacode as correntesOpen your eyes, shake off the chains
O funeral de nossas mentes não pode acontecer novamenteThe funeral of our minds can’t befall again

Negar o que não podemos entenderDenying what we can’t understand
Esses grilhões da sociedade nos impedem de progressãoThese shackles of society keep us from progression
Acorrentado por dúvidasChained by doubts
Onde a certeza é apenas um sonhoWhere certainity is just a dream

Abra seus olhos, apenas alcance a chaveOpen your eyes, just reach for the key
O tempo não vai parar, mesmo que vivamos no passadoTime won’t stop even if we live in the past
Abra os olhos, sacode as correntesOpen your eyes, shake off the chains
O funeral de nossas mentes não pode acontecer novamenteThe funeral of our minds can’t befall again