Just keeping me

Apenas me mantendo

Just keeping me

Apenas me mantendoJust keeping myself
Apenas me mantendoJust keeping myself
Apenas me mantendoJust keeping myself
Apenas mantenha...Just keep...

Soprando como o vento, me perdendoKogoe sou na kaze matoutte
Nessa cidade, vagandoSamayoutteta kono machi de
Com as pessoas sujasKegareteru hito tachi ni
Deixando tudo pra láNagasareru mama de
Será que amanhã vai existir?Ashita wa aru no ka

SozinhoBy myself
Pra iluminar o ideal que buscoRisou wo kakage, terashidashiteku ni wa
SozinhoBy myself
Geralmente perco algoTaitei nanika ushinau

Parado, pergunteiTachi tomatte toi kaketa
Silencioso, não digo nadaDamatte ite wa nanimo
Sem me importar, e entãoInamenai soshite
Finalmente, quero que meu futuroYatto te ni shi souna ore no mirai wo
Não tropece, quero cuidarTsumazukanu you daijinishitai

SozinhoBy myself
Pra iluminar meu coração desgastadoSabita kokoro wo terashidasu tame ni mo
SozinhoBy myself
Minha vida, como um hotelMy life hoteru you ni

Apenas me mantendo, tudo que refletiJust keeping fusaida me de utsushita subete ga
Se espalhando, conectando ao amanhãHirogatte asu e tsunaide
Sim, segurando com força o que não posso abrir mãoSou zettai ni yuzurenai mono kokoro ni dakaeteite
Um dia eu vou emboraItsuka iku no sa
Apenas me mantendo, até mesmo os dias sem sentidoJust keeping kudaranai to nagedasu mainichi sae
Tem um significado, onde estou?Imi ga atte doko ni iru'n darou ?
Apenas me mantendo, diaJust keeping day
Pra encontrar isso, estou aquiSore wo mitsukeru tame ni mo ga ite

Estava fechado, e assimTojiteitan'da, sore ja
Não consigo ver, esse amanhecerMie yashinai kono yoake wo hiroi sora wo
O céu se abrindo, como se desenhasseMerusou no hate ni egaku yousouzu
ContinuaIt keep

Apenas me mantendo, tudo que refletiJust keeping fusaida me de utsushita subete ga
Se espalhando, conectando ao amanhãHirogatte asu e tsunaide
Sim, segurando com força o que não posso abrir mãoSou zettai ni yuzurenai mono kokoro ni tomete ite
Apenas me mantendo, tudo nesse cotidianoJust keeping yugan'da kono nichijou no subete
Tem um significado, será que estou aqui?Imi ga atte koko ni iru'n darou ?
Apenas me mantendo, diaJust keeping day
Sinto que a resposta está esperando lá.Soko ni kotae ga matte iru ki ga shite