I.O.U.

I.O.U. (Tradução)

I.O.U.

Velho mundo underground, onde você está agora?
Old world underground where are you now?
Substraia a minha idade das milhas rodadas
Subtract my age from the mileage
Pelo meu coração acelerado, cartões de crédito
On my speeding heart, credit cards
Acelerar, acumular
Accelerate, accumulate
Procurei por você no centro da cidade
Looked for you downtown
Acabei num filme sem história
Wound up in a movie with no story
Agora é tarde e você não pode ser encontrado
Now it's late and you are nowhere to be found

Hesitação é sempre minha
Hesitation's always mine
Hesitar fora da hora
Hesitate outside the times
Com tudo que eu não digo
With all i don't say
Com tudo que eu não faço
With all i don't do
Estou mandando para você
I'm sending you
Convites para hesitar também
Invitations to hesitate too

Todo soldado inimigo de dez anos de idade
Every ten year-old enemy soldier
Pensa que as bombas caindo são estrelas cadentes às vezes
Thinks falling bombs are shooting stars sometimes
Mas ela não faz pedidos para elas;
But she doesn't make wishes on them
Quando ela pede, ela pede para ter menos chances de pedir
When she wishes, she wishes for less ways to wish for
Mais formas de conseguir os seus pedidos
More ways to work toward it
Soldado inimigo de dez anos
Ten year-old enemy soldier
Nossas bombas caindo são as suas estrelas cadentes
Our falling bombs are her shooting stars

Hesitação é sempre minha
Hesitation's always mine
Hesitar fora da hora
Hesitate outside the times
Oh, ligue para mim ou me escreva alguma coisa
Oh call me or drop me a line
Diga que você tem estado comigo
Say you've been with me
Diga que você tem estado comigo
Say you've been with me
Diga que você tem estado comigo
Say you've been with me
O tempo todo
This whole time

Velho mundo undeground, eu nunca conheci você
Old world underground i never knew you
Mas tenho visto seu rosto em todos os lugares
But i've seen your face everywhere
Havia uma fazenda antes de derrubarmos
There was a farm before we tore
Toda a cidadizinha
The small town down
Multiplicar, dividir
Multiply divide