Down
Metric
Para Baixo
Down
Eu gostaria de saber se você poderia vir me ajudar,
I wondered if you could come and help me,
Eu quero ir daqui
I want to get from here,
Para lá.
To there.
Eu gostaria de saber se você poderia vir me ajudar,
I wondered if you could come and help me,
Eu quero ir daqui
I want to get from here,
Para lá.
To there.
Eu vi o seu rosto
I saw your face look
Olhar abaixo para a minha,
Down to mine,
Só espero que você esteja bem.
I only hope that you're alright.
Eu sei que você pensa que é sempre você
I know you think it's always think you who
Quem precisa de um tempo sozinho
Needs some time alone,
Quem precisa de um tempo sozinho
Needs some time alone,
Para se sentir (eu gostaria de saber se você poderia vir me ajudar) para baixo
To feel *I wondered if you could come and help me* down.
(Eu quero ir daqui
*I want to get from here
Para lá)
To there.*
Para se sentir (eu gostaria de saber se você poderia vir me ajudar) para baixo
To feel *I wondered if you could come and help me* down.
(Eu quero ir daqui
*I want to get from here
Para lá)
To there.*
Depois de hoje à noite, um novo dia
After tonight another day,
Uma chance de se sentir de um jeito diferente
A chance to feel a different way,
O sol está vagarosamente mudando de tamanho, e mesmo assim,
The sun is slowly changin' size still,
Dor nos seus olhos,
Sorrow in your eyes,
Dor nos seus olhos
Sorrow in your eyes.
Então se sinta (eu gostaria de saber se você poderia vir me ajudar) para baixo
So feel *I wondered if you could come and help me* down.
(Eu quero ir daqui
*I want to get from here
Para lá)
To there.*
Então se sinta (eu gostaria de saber se você poderia vir me ajudar) para baixo
So feel *I wondered if you could come and help me* down.
(Eu quero ir daqui
*I want to get from here
Para lá)
To there.*
Corações pesados não voam alto
Heavy hearts swing low,
Sinta-se para baixo, deixe estar
Feel down let go.
Então se sinta (sinta-se para baixo, deixe estar) para baixo
So feel *Feel down let go* down.
(Eu quero ir daqui
*I want to get from here
Para lá)
To there.*
Então se sinta (sinta-se para baixo, deixe estar) para baixo
So feel *Feel down let go* down.
(Eu quero ir daqui
*I want to get from here
Para lá)
To there.*
Sinta (sinta-se para baixo, deixe estar) para baixo
Feel *Feel down let go* down.
(Eu quero ir daqui
*I want to get from here
Para lá)
To there.*
Então sinta (sinta-se para baixo, deixe estar) para baixo
So feel *Feel down let go* down.
(Eu quero ir daqui
*I want to get from here
Para lá)
To there.*
Gostaria de saber se você poderia vir me ajudar...
I wondered if you could come and help me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metric e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: