The Police And The Private
Metric
The Police And The Private (Tradução)
The Police And The Private
Se ajeita e espera aqui
Get straight and wait here
Enquanto eu tento achar a placa de saída
While I try to find the exit sign
Quando você vai parar de perguntar a estranhos?
When will you stop asking strangers?
Ninguém quer o que nós queremos
No one wants what we want
Mantenha um olho na porta,
Keep one eye on the door,
Mantenha um olho na bolsa
Keep one eye on the bag
Nunca espere ter certeza
Never expect to be sure
Você está trabalhando pra polícia e pro soldado
You're working for the police and the private,
Pros piratas e pros pilotos
The pirates and the pilots
Impressões digitais esperando pelo trem
Fingerprints waiting for the train
O médico, o escritor, a cabeleireira
The doctor, the writer, the hairdresser
Tocaram e deixaram suas digitais esperando pelo trem
Felt up and fingerprinted waiting for the train
Senhor senhor mãe estamos todos perdendo amor
Lord lord mother we are all losing love
Senhor escute amante estamos todos sentindo falta da mamãe
Lord listen lover we are all missing mama
Senhor senhor mãe estamos todos perdendo amor
Lord lord mother we are all losing love
Senhor escute amante estamos todos sentindo falta de algo que não tenho
Lord listen lover we are all missing something I don't got
Tem um lugar que acaba aqui, eu sei
There's a place that ends here, I know
Quando eles fecharem os portões, eu vou chorar
When they close the gates I'll cry
Tão cansada, mas nunca durmo
So tired and never sleeping
O mundo todo quer o que nós queremos
The whole world wants what we're on
Não inventei isso, eu aprendi
Didn't make this up; I learned
Aprendi com uma amiga
I learned it from a friend
Minha amiga está ficando limpa, ela me disse
My friend is coming clean, she told me
Mantenha um olho na porta, mantenha um olho na cama
Keep one eye on the door, keep one eye on the bed
Nunca espere ter certeza
Never expect to be sure
Para quem você está trabalhando?
Who you workin' for?
Você está trabalhando pra polícia e pro soldado
You're working for the police and the private,
Pros piratas e pros pilotos
The pirates and the pilots
Impressões digitais esperando pelo trem
Fingerprints waiting for the train
O médico, o escritor, o lixeiro
The doctor, the writer, the garbage collector
Impressões digitais esperando pelo trem
Fingerprints waiting for the train
Senhor senhor mãe estamos todos perdendo amor
Lord lord mother we are all losing love
Senhor escute amante estamos todos sentindo falta da mamãe
Lord listen lover we are all missing mama
Senhor senhor mãe estamos todos perdendo amor
Lord lord mother we are all losing love
Senhor escute amante estamos todos sentindo falta da mamãe
Lord listen lover we are all missing mama
Senhor senhor mãe estamos todos perdendo amor
Lord lord mother we are all losing love
Senhor escute amante estamos todos sentindo falta da mamãe
Lord listen lover we are all missing mama
Senhor senhor mãe estamos todos perdendo amor
Lord lord mother we are all losing love
Senhor escute amante estamos todos sentindo falta de amor
Lord listen lover we are all missing love
Preciso sair
Got to get out
Preciso chegar até você,
Got to get to you,
O orfanato fecha em uma hora
The orphanage is closing in an hour
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metric e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: