Detour Up

Desvio Para Cima

Detour Up

Fui metade civilizadoGet half the way civilized
Virei à esquerda, corri pelado pelos corredoresTake a turn, run naked through the hallways
Liberte sua mente, as pessoas mudamFree your mind, people change
Comece a mentir como pelagem ao lado da lareiraStart to lie like fur beside the fireplace
Mãos suaves e leves, honestasSoft and light, honest hands
Difícil dizer como cheguei aqui em primeiro lugarHard to say how I got here in the first place
Diga às esposas que estamos atrasadosTell the wives we're running late

Eu fiz um desvio pra cima, um desvio pra cimaI took a detour up, a detour up
Não estava nos meus planos, mas nada estavaIt wasn't in my plans but nothing was
Eu fiz um desvio pra cima, um desvio pra cimaI took a detour up, a detour up
O mapa estava nas mãos de nenhum de nósThe map was in the hands of none of us
Eu fiz um desvio pra cima, um desvio pra cimaI took a detour up, a detour up
Não estava nos meus planos, nada estavaIt wasn't in my plans, nothing was
Eu fiz um desvio pra cima, um desvio pra cimaI took a detour up, a detour up
Não sei onde estou, faço o que possoI don't know where I am, do all I can

Encare o terreno difícil à luz de velasTake the rough terrain by candlelight
Névoa roxa, olhos de quartoPurple haze, bedroom eyes
Gire como uma escada, sem fimSpiral like a staircase, endlessly
Qual é a utilidade de perguntar o porquêWhat's the use asking why
Deixe o mistério em paz, não analiseLeave mystery alone, don't analyze
Atribua isso à paixão pela vidaChalk it up to lust for life

Caí no lugar mais estranho e desconhecidoDropped to the deepest strange unfamiliar place
Mas não consigo imaginar ir de outra formaBut I can't imagine going any other way

Eu fiz um desvio pra cima, um desvio pra cimaI took a detour up, a detour up
Não estava nos meus planos, mas nada estavaIt wasn't in my plans but nothing was
Eu fiz um desvio pra cima, um desvio pra cimaI took a detour up, a detour up
O mapa estava nas mãos de nenhum de nósThe map was in the hands of none of us
Eu fiz um desvio pra cima, um desvio pra cimaI took a detour up, a detour up
Não estava nos meus planos, nada estavaIt wasn't in my plans, nothing was
Eu fiz um desvio pra cima, um desvio pra cimaI took a detour up, a detour up
Não sei onde estou, faço o que possoI don't know where I am, do all I can