Fortunes

Fortunes

Fortunes

Diga-me de manhã que você me ama, me mostrar
Tell me in the morning that you love me, show me
Só se você entendeu mal o suficiente
Only if you got it bad enough
Ela abriu à direita na pista de dança
She cracked right on the dance floor
Ela rachado, mas eu não vou
She cracked, but I won't

Diga-me de manhã que você sente falta de mim, me mostrar
Tell me in the morning that you miss me, show me
Só se você entendeu mal o suficiente
Only if you got it bad enough
É para o seu próprio bem, menina
It's for your own good, girl
Você tem sido uma boa menina, uma menina tão boa
You've been such a good girl, such a good girl

Fique para suavizar o golpe
Stay to soften the blow
A rodo
Hand over fist
Para beber e fumar
To drink and to smoke
Meu sangue de uma pedra
My blood from a stone

Eu espero fortunas para dobrar
I do expect fortunes to fold
A rodo
Hand over fist
Para suavizar o golpe
To soften the blow
Sangue de uma pedra
Blood from a stone

Sete da manhã, você falta-me, baby?
Seven in the morning, do you miss me, baby?
Só se você entendeu mal o suficiente
Only if you got it bad enough
São quatro na Costa Oeste, menina
It's four on the West Coast, girl

Dizem-me que é um mundo mágico
They tell me it's a magical world
É um mundo sinistro
It's a sinister world
É tarde demais para sair, tarde demais para sair
It's too late to leave, too late to leave
É tarde demais para sair, tarde demais para sair
It's too late to leave, too late to leave
É tarde demais para sair, tarde demais para sair
It's too late to leave, too late to leave

Fique para suavizar o golpe
Stay to soften the blow
A rodo
Hand over fist
Para beber e fumar
To drink and to smoke
Meu sangue de uma pedra
My blood from a stone

Eu espero fortunas para dobrar
I do expect fortunes to fold
A rodo
Hand over fist
Para suavizar o golpe
To soften the blow
Sangue de uma pedra
Blood from a stone