Paths In The Sky

Caminhos no Céu

Paths In The Sky

Caminhos no céu, caminhos no céuPaths in the sky, paths in the sky
É você e eu, e sempre seremosThat's you and me, and we'll always be
Metade atingindo o auge, metade voando às cegasHalf hitting highs, half flying blind
Até a morte nos separar, é você e euTill death divides, that's you and I

Na sua jaqueta rasgada, numa noite chataIn your ragged coat one boring night
Você me arrastou pra curar a tristezaYou dragged me out to cure the blues
Que parecia estar me destruindoThat seemed to be destroying me
Disse pra eu te contar todas as notícias ruinsSaid tell me all your brutal news
No fundo do bar, no porãoAt the back of the bar in the basement

À luz de vela eu não consegui esconderBy candlelight I couldn't hide
Essas batalhas que eu conseguia sobreviverThose battles I could once survive
Agora pareciam estar me destruindoNow seemed to be destroying me
Você balançou a cabeça, riu quando eu disseYou shook your head, laughed when I said
Que desperdício de uma educaçãoWhat a waste of an education

O tempo voando em um caminhoTime flying on a path
Movendo-se pelo céuMoving through the sky
Eu nunca quero pousarI don't ever want to land
Voando em um caminhoFlying on a path
Movendo-se pelo céuMoving through the sky
Não há como parar o tempoThere's no way to stop the time
Voando em um caminhoFlying on a path
Movendo-se pelo céuMoving through the sky
Brinque junto e faça durarPlay along and make it last
Voando em um caminhoFlying on a path
Movendo-se pelo céuMoving through the sky

Então sem você agora, onde eu estaria?So without you now, where would I be?
Tantas provações e fantasiasSo many trials and fantasies
Quando eu estava quebrado, você me cobriuWhen I was broke you covered me
Nossas ações falam em umOur actions speak in a heavenly
Substituto celestial para uma conversaSubstitute for a conversation

O tempo voando em um caminhoTime flying on a path
Movendo-se pelo céuMoving through the sky
Eu nunca quero pousarI don't ever want to land
Voando em um caminhoFlying on a path
Movendo-se pelo céuMoving through the sky
Não há como parar o tempoThere's no way to stop the time
Voando em um caminhoFlying on a path
Movendo-se pelo céuMoving through the sky
Mas estamos fazendo o que podemosBut we're doing what we can
Voando em um caminhoFlying on a path
Sabemos que estamos voando às cegasKnow we're flying blind

Caminhos no céu, caminhos no céuPaths in the sky, paths in the sky
Até a morte nos separar, é você e euTill death divides, that's you and I
Até as estrelas mutaremTill the stars mutate
Até um meteoro atingir seu apartamentoTill a meteor hits your apartment
Faíscas irradiam suas veiasSparks radiate your veins
Usando luvas de lantejoulasWearing sequined gloves
Eu vi o vaso no espaço, dois rostosI saw the vase in the space, two faces
Me levou uma vida de contemplaçãoTook me a lifetime of contemplation

O tempo voando em um caminhoTime flying on a path
Movendo-se pelo céuMoving through the sky
Eu gostaria de poder parar o tempoI wish I could stop the time
Voando em um caminhoFlying on a path
Movendo-se pelo céuMoving through the sky
Tentei sair pela porta dos fundosTried to sneak out through the back

Voando em um caminhoFlying on a path
Movendo-se pelo céuMoving through the sky
Brinque junto e faça durarPlay along and make it last
Voando em um caminhoFlying on a path
Sabemos que estamos voando às cegasKnow we're flying blind
Não há como parar o tempoThere's no way to stop the time
Voando em um caminhoFlying on a path
Sabemos que estamos voando às cegasKnow we're flying blind