Tradução gerada automaticamente
Carta 4 (Gitana)
Métricas Frías
Carta 4 (Gitana)
Carta 4 (Gitana)
Aqui as crianças compram besteiras pra passar a noiteAquí los niños compran chucherías pa' pasar la noche
Te tenho de lingerie, vou rápido como um carroTe tengo en lencería voy rápido como un coche
Faço do meu jeito, sem arranhões e sem toquesMe salgo con la mía sin rasguños y sin roces
Consomem porcarias, já todo mundo cozinha 2CConsumen porquerías ya todos cocinan 2C
E eu não quero isso, tô mentindo, manoY yo no quiero de eso, estoy mintiendo bro
As ratas querem queijo, como eu quero drogaLas ratas quieren queso, como yo quiero dope
O quarto é excesso, em copinho de álcoolLa habitación excesos, en copita de alcohol
E bebo sem medida, então serve doisY tomó sin medidas, así que sirve dos
Sempre tô descontroladoSiempre voy descontrola'o
E não saio dessa cadeira, não me tiram o que já danceiY no me muevo de esta silla y no me quitan lo bailao
E eu nasci branquelo, mas com esse jeitoY yo nací blanquito, pero con este tumba'o
E a gente vai se matando aos poucos, mas empilhando os mora'osY nos matamos de a poquito pero apilando los mora'os
A rua tá escura e eu levo essa vida erradaLa calle está oscura y yo llevo esta vida mala
Sou um caçador de fortunas com seu nome numa balaSoy un cazafortunas con tu nombre en una bala
O diabo murmura o desejo da gitanaEl diablo murmurá el deseo de la gitana
E nada garante que amanhã eu tenha vontadeY nada asegura que mañana tenga ganas
O diabo sussurra, o desejo da gitanaEl diablo susurra, el deseo de la gitana
Vem, vamos transar sem pensar e fazer uma linhaVen follemos sin pensar y hagamos una línea
Não sei se é amor, não sei o que será amanhãNo sé si es amor, no sé qué será mañana
Esqueçamos o futuro e planejar uma famíliaOlvidemos el futuro y planear una familia
Eu saio à noite com minha gangue pra pecarYo salgo por las noches con mi ganga a pecar
Se não sangram as feridas, tragam limão e salSi no sangran las heridas tráigannos limón y sal
Consumimos porcarias, ficar sóbrio é ruimConsumimos porquerías, estar sobrio sabe mal
E se essa vida não der, temos o alémY si no alcanza esta vida tenemos el más allá
Confesso que adoro a misoginiaConfieso que adoro la misoginia
A arte de incendiar as vaginas das meninasEl arte de incendiar las vaginas de las niñas
Ignorando esse protocolo chato que irritaIgnorando ese bobo protocolo que fastidia
O sexo é só um esporte que alivia o estresseEl sexo solo es un deporte que el estrés alivia
Desenha uma linha e vamos transar sem pensar em lar ou famíliaPinta una línea y follemos sin pensar en un hogar o una familia
Esquece a bíblia, se saio contigo é porque seu corpo causa invejaOlvídate la biblia, si salgo contigo es porque tu culo causa envidia
E me refugio no carnal porque vivo na apatiaY me refugio en lo carnal porque vivo en la desidia
Assim é a vida de um rapper, meu céuAsí es la vida de un rapero cielo
Alguns dizem que sim, mas eu digo que nãoAlgunos dicen que sí, pero yo digo que no
O que quero te dizer é que se não funcionouLo que te quiero decir es que si no funcionó
Não se culpe, porque com certeza fui euNo te eches la culpa a ti, porque seguro fui yo
Se me entende, ou não?Si me entiendes, ¿o no?
A cabeça voou pra longeEl coco se me voló
No dia em que minha mente adoeceu e não melhorouEl día en que mi mente se enfermó y no mejoró
Já tentei buscar Deus, mas não me tocouYa intenté buscar a Dios pero no me tocó
Já tentei buscar amor, mas não durouYa intenté buscar amor pero no me duró
O diabo sussurra, o desejo da gitanaEl diablo susurra, el deseo de la gitana
Vem, vamos transar sem pensar e fazer uma linhaVen follemos sin pensar y hagamos una línea
Não sei se é amor, não sei o que será amanhãNo sé si es amor, no sé qué será mañana
Esqueçamos o futuro e planejar uma famíliaOlvidemos el futuro y planear una familia
Eu saio à noite com minha gangue pra pecarYo salgo por las noches con mi ganga a pecar
Se não sangram as feridas, tragam limão e salSi no sangran las heridas tráigannos limón y sal
Consumimos porcarias, ficar sóbrio é ruimConsumimos porquerías, estar sobrio sabe mal
E se essa vida não der, temos o alémY si no alcanza esta vida tenemos el más allá



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Métricas Frías e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: