Si Me Hubieras Querido

Se Você Tivesse Me Querido

Si Me Hubieras Querido

O que teria acontecido se você tivesse me querido?Qué hubiera pasado si me hubieras querío?
Se você tivesse me amado, o que eu teria sentido?Si me hubieras amado, ¿yo qué habría sentido?
Se eu tivesse ficado ou se eu tivesse idoSi me hubiera quedado o si me hubiera ido
Estaria obcecada se você tivesse me querido?¿Estaría obsesionada si me hubieras querido?
Se você tivesse se comportado bemSi te hubieras portao bien
Se você tivesse se esforçado em me amarSi te hubieras esforzao en quererme
Eu não ia te ferrar, mesmo pensando em te machucarYo no te iba a joder, aunque pensara en dolerte

Mesmo pensando em te machucarAunque pensara en dolerte
Se você tivesse se comportado bemSi te hubieras portao bien
E mesmo pensando em te machucarY aunque pensara en dolerte

Ai, meu rei, foi malAy, mi rey, mala mía
Você teve que me machucarTuviste que hacerme daño
Pra ver se eu te queria, pra mais nada eu dariaPa ver si te quería, pa más no te daría
Ai, meu rei, foi malAy, mi rey, mala mía
Você teve que me machucarTuviste que hacerme daño
Pra ver se eu te queria, pra mais nada eu dariaPa ver si te quería, pa más no te daría

Nem te perdoo nem confio em vocêNi te perdono ni confío en ti
Me fez querer matar ela, e eu não sou assimMe has hecho querer matarla, y yo no soy así
Teve que inflar seu ego me ver competirTuvo que llenarte el ego verme competir
Com uma piranha básica alérgica a ser bi, ah-ahCon una pija basicona alérgica a ser bi, ah-ah
Por que eu faço isso?, eu não sou assim¿Por qué hago esto?, yo no soy así
O que ela tem pra você agora querer ir?¿Qué tiene ella pa que ahora tú te quieras ir?
Vai, desbloqueia ela e volta a seguirVa, la desbloqueas y vuelves a seguir
Sabendo que, quando eu ver vocês, eu vou morrerSabiendo que, cuando yo os vea, me voy a morir

Por que você não pensou em mim, como eu penso em você?¿Por qué no has pensao en mí, como yo te pienso?
Ou me machucou só pra ver se eu luto pelo nosso?¿O me has dañao solo pa ver si lucho por lo nuestro?
Porque me deixaria tranquila saber que ainda te tenhoPorque me tranquilizaría saber que aún te tengo
E que, mesmo agora falando com ela, você ainda tá pra mimY que, aunque ahora hables con ella, sigues puesto pa mí

Que você ainda tá pra mimQue sigues puesto pa mí
Me diz que você tá pra mimDime que estás para mí
Eu não me sentiria tão mal se ainda tá pra mimNo me sentiría tan mal si aún estás para mí
Sabendo que você não foi embora, só tá por aíSabiendo que no te has ido, por estar por ahí

Se você tivesse se comportado bemSi te hubieras portao bien
Se você tivesse se esforçado em me amarSi te hubieras esforzao en quererme
Eu não ia te ferrar, mesmo pensando em te machucarYo no te iba a joder, aunque pensara en hacerte daño

Machucar, machucar, machucar, machucarDaño, daño, daño, da-daño
Machucar, machucarDaño, da-, daño
Machucar, machucarDaño, da-da-

Ai, meu rei, foi malAy, mi rey, mala mía
Você teve que me machucarTuviste que hacerme daño
Pra ver se eu te queria, pra mais nada eu dariaPa ver si te quería, pa más no te daría
Ai, meu rei, foi malAy, mi rey, mala mía
Você teve que me machucarTuviste que hacerme daño
Pra ver se eu te queria, pra mais nada eu dariaPa ver si te quería, pa más no te daría