Make Believe
Metro Station
Fazer Acreditar
Make Believe
Bem, eu durmo com você
Well I sleep with you
Mas você sonha com ele
But you dream of him
E finge que cada toque da minha mão é dele
And pretend every touch of my hand is his
Você me leva
You lead me on
Na mesma viagem
In the same trip
Posso dizer por seus olhos
I can tell by your eyes
O que você realmente sente, oh
What you truly feel, oh
Eu te meter em
I tuck you in
Após você beber
After you drink
Levo vantagem
I take advantage
Desta oportunidade
Of this opportunity
Mas eu deito acordado
But I lay awake
Pensando nela
Thinking of her
E é só colocar as mãos em cima de mim
And you just put your hands on me
Quanto antes você tem
As you have before
Eu sou teu
I am yours
E você é minha
And you are mine
Assim como nós vamos hoje à noite fingir
Just as we go on pretending tonight
Nós dois sabemos
We both know
Isto é fazer crer
This is make believe
Eu não acredito em você quando você disse
I don't believe you when you said
Eu varri-o fora de seus pés
I swept you off your feet
Nos dois fingiremos
We'll both fake it
Finja que faremos
Pretend we'll make it
Torná-la como temos
Make it as we have
Com um passado amante [x2]
With a past lover [x2]
Feche os olhos
Close your eyes
E vire rapidamente adormecida
And drift fast asleep
Como eu te dou prazer
As I pleasure you
Com a minha companhia
With my company
Os meus olhos são falsos
My eyes are fake
Porque eu estou ficando acordado
Because I'm staying awake
Como eu posso dormir sonhando com ela com você ao meu lado?
How can I sleep dreaming of her with you next to me?
Nos dois fingiremos
We'll both fake it
Finja que faremos
Pretend we'll make it
Torná-la como temos
Make it as we have
Com um passado amante [x2]
With a past lover [x2]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metro Station e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: