The Red Prayer (Idiot Love)

A Oração Vermelha (Amor Idiota)

The Red Prayer (Idiot Love)

Junte minhas mãos e reze de novoJoin my hands and pray again
Esperando pelo diaWaiting for the day
Quando você me chamaria entãoWhen you'd call me then
Eu assisto a garota na TV agoraI watch the girl on TV now
Me diga como isso te faz sentirTell me how it feels to you

Eu fui para o trabalhoI went to business
Que não era assimThat was not like that
Eu vi a onda sem movimento, não era assimI saw the waveless not like that

Não diga que você me pegou em um sonhoDon't say you got me in a dream
Da África para lugar nenhumFrom Africa to nowhere
Não chore entre os suspiros e as visõesDon't cry within the sighs and the views
Não desenhe a linha porqueDon't you draw the line 'cause
Não está muito claroIt's not very clear
Amor não é medoLove is no fear

Amor idiotaIdiot love
Não chore, não choreDon't cry, don't cry
Por umFor an
Amor idiotaIdiot love
Não reze, não rezeDon't pray, don't pray

Não temos razãoWe have no reason
Pois não temos amantesFor we have no lovers
Fomos as almas doWe've been the souls of the
Nunca se esqueça de mimNever forget me

Você vê minha namoradaYou see my girlfriend
Ela está passando a vida delaShe's spending her lifetime
Oh, bebendo e sacudindo meu amor de almaOh drinking and shaking my soul love

Veja ela em TóquioSee her in Tokio
Onde tudo é vermelhoWhere everything is red
Ela está vendendo suas besteiras para mimShe's selling her nonsense for me

Olhe para esse amor idiotaWatch that idiot love
Olhe para esse amor idiotaWatch that idiot love

Não diga que você me pegou em um sonhoDon't say you got me in a dream
Da África para lugar nenhumFrom Africa to nowhere
Não chore entre os suspiros e as visõesDon't cry within the sighs and the views
Não desenhe a linha porqueDon't you draw the line 'cause
Não está muito claroIt's not very clear
Amor não é medoLove is no fear
Ou se torna, se tornaOr it becomes, it becomes

Amor idiotaIdiot love
Amor idiotaIdiot love
Não chore, não choreDon't cry, don't cry
Por umFor an
Amor idiotaIdiot love
Amor idiotaIdiot love
Não reze, não rezeDon't pray, don't pray
Por umFor an
Amor idiotaIdiot love
Amor idiotaIdiot love

Nós somos os homens vermelhosWe are the red men
Nós temos rezadoWe have been praying
Fomos as almas doWe've been the souls of the
Nunca se esqueça de mimNever forget me

Eu fui para o trabalho com uma garota como vocêI went to business with a girl like you
Eu vi a onda sem movimentoI saw the waveless
Não era assimNot like that