Planet

Planeta

Planet

Overdrive, ciência da luz
OOBAADORAIBU ひかりのかがくよ
OOBAADORAIBU hikari no kagaku yo
Um sangue tão ameaçador
まがまがしいほどのちよ
magamagashii hodo no chi yo
Não! O disco congelou
いな！ いてつくDISUKUは
ina! itetsuku DISUKU wa
Agora eu seguro o gerador perto do meu peito
いまJENEREITAAをむねにだき
ima JENEREITAA wo mune ni daki

De agora em diante, sobre a proteção
このさきいやしのめがみの
kono saki iyashi no megami no
de uma deusa curadoura, nós desenhamos um círculo mágico
かごでまほうじんをしき
kago de mahoujin wo shiki
Não! Esse chronochip e
いな！ このKURO NO CHIPPUと
ina! kono KURO NO CHIPPU to
o simulador agora se transformam em cinzas
いまSHIMYUREITAAははいとかし
ima SHIMYUREITAA wa hai to kashi

Nesse planeta sem sono
ねむれないこのほしで
nemurenai kono hoshi de
Esse par eterno
おわらないこのふたり
owaranai kono futari
Nós que nunca vamos nos conhecer
であわないぼくたちの
deawanai bokutachi no
Nossa história que nunca vai acontecer
おこらないものがたり
okoranai monogatari

Nesse planeta sem fim
はてしないこのほしで
hate shinai kono hoshi de
Esse par que nunca vai se separar
はなれないこのふたり
hanarenai kono futari
Nós que nunca vamos nos realizar
きづかないぼくたちの
kizukanai bokutachi no
Nossa história sem valor
くだらないものがたり
kudaranai monogatari