Natsukashiki Hibi

Dias Nostálgicos

Natsukashiki Hibi

Eu sigo meu destino
ぼくはぼくのさだめに
Boku wa boku no sadame ni
Só seguindo em frente
ずっとしたがってるだけ
Zutto shitagatteru dake
Com certeza o fim será juntos
きっとおわりはいっしょで
Kitto owari wa issho de
Com certeza, só eu sozinho
きっとただひとりぼっちで
Kitto tada hitori bocchi de

No final, a liberdade do começo
さいごはさいしょのじゆうを
Saigo wa saisho no jiyuu wo

Eu sigo meu destino
ぼくはぼくのさだめに
Boku wa boku no sadame ni
Só lutando contra isso
ずっとさからってるだけ
Zutto sakaratteru dake
Com certeza, sem essa dor
きっとこのいたみなしでは
Kitto kono itami nashi de wa
Com certeza, não vou conseguir nada
きっとなにもえられないだろう
Kitto nani mo erarenai darou
As regras do mundo, em qualquer época
よのことわりはいつのじだいも
Yo no kotowari wa itsu no jidai mo
No mesmo lugar, sem mudar nada
かわらぬばしょでかわらぬことで
Kawaranu basho de kawaranu koto de
Com certeza o fim será juntos
きっとおわりはいっしょで
Kitto owari wa issho de
Com certeza, só eu sozinho
きっとただひとりぼっちで
Kitto tada hitori bocchi de

No final, a liberdade do começo
さいごはさいしょのじゆうを
Saigo wa saisho no jiyuu wo
No final, só...
さいごはただ
Saigo wa tada

Quero te ver
きみにあいたくて
Kimi ni aitakute
Mas não posso te encontrar
ゆえにあえなくて
Yue ni aenakute
O mundo que eu conhecia já acabou
ぼくがしったせかいはもうおわりました
Boku ga shitta sekai wa mou owarimashita
Quero te ver
きみにあいたくて
Kimi ni aitakute
Mas não posso te encontrar
ゆえにあえなくて
Yue ni aenakute
A porta se abriu e eu vi o que vem a seguir.
とびらがひらかれたそのさきがみえました
Tobira ga hirakareta sono saki ga miemashita