Aquarium

Aquário

Aquarium

Refletindo em um [VIDRO] embaçado, meu [CORAÇÃO] distorcidoYuganda [GARASU] ni utsuru yuganda [KOKORO] no boku
sem perceber, fecho os olhositsunomanika me wo tojiru
quando olho para trás, não há nada, só a minha vozfurikaeru to soko ni wa nanni mo no boku no koe
me percomadowasareru

Sozinho no canto do quarto, de repente, abraço os joelhosHeya no sumi hitori de nantonaku hiza kakae
sussurro em voz baixa: "só mais um pouco"koe ni shite tsubuyaku "mou sukoshi"

Quem está cantando neste planeta cinza é vocêHaiiro no kono hoshi de utatteiru no wa kimi
só eu que estou fora de sintoniaboku dake ga karamawari
memórias trancadas, sombras que parecem quebrarkioku wo tojikometa koware sou ni kasumu kage
me fazem dançarodorasareru

Sozinho no canto do quarto, de repente, abraço os joelhosHeya no sumi hitori de nantonaku hiza kakae
sussurro em voz baixa: "só mais um pouco"koe ni shite tsubuyaku "mou sukoshi"

Vamos seguir em frente assimKono mama tooku ni yukou
abrindo caminho pela chuva que caifurishikiru ame wo kaki wakete
porque vou esquecer de vocêkimi no koto wasureru kara
então venha me buscarboku wo mukae ni kite
onde quer que eu estejadoko ni mukae ni kite

Refletindo em um [VIDRO] embaçado, meu [CORAÇÃO] distorcidoYuganda [GARASU] ni utsuru yuganda [KOKORO] no boku
sem perceber, fecho os olhositsunomanika me wo tojiru
quando olho para trás, não há nada, só a minha vozfurikaeru to soko ni wa nanni mo no boku no koe
me percomadowasareru

Sozinho no canto do quarto, de repente, abraço os joelhosHeya no sumi hitori de nantonaku hiza kakae
sussurro em voz baixa: "só mais um pouco"koe ni shite tsubuyaku "mou sukoshi"

Vamos seguir em frente assimKono mama tooku ni yukou
abrindo caminho pela chuva que caifurishikiru ame wo kaki wakete
porque vou esquecer de vocêkimi no koto wasureru kara
então venha me buscarboku wo mukae ni kite
onde quer que eu estejadoko ni mukae ni kite
me leve junto.boku wo tsureteitte