Lemmingu Unelaul

A canção do sono Lemming

Lemmingu Unelaul

Ouça, meu filho Lemming
Kuula, mu Lemming-poega
Você tinha um berço em talapraon
Talapraon oli sul häll
Ouça, eu me divirto
Kuula, on meelen aega
Proteja os troncos por cima
Varje palkepalge pääl

Alma eu tenho cinco
Äio hinge sul viis
A noite das sombras
Varjudevardjate öhe
Sombra nos lábios
Huulil varjudeviis
Cós com uma diferença de espada
Vööl varjumõõk vahe

Sombra com pena
Varjulaua pääl sääl
Há uma sombra
On varjumõdu
Sombra de gelo no lago
Järvel varjudejää
Sob a sombra
All varjunõgu

De pai para filho
Isalt pojale saab
Cama aparada em madeira
Puupalgist tahutud ase
Preso, como um navio
Kätki, justnagu laev
Um homem tende a se endireitar
Meheks tend sirguda laseb

Uma vez no gelo gritando, suas mãos estavam cansadas
Jääs' häilijal rüppe kord väsinud käed
Estamos à espera de um novo remador
Uut sõudijat ootab me kund
O navio em que minha esperança está velejando
See laev millel seilab mu lootmine hää
Há um berço em que Lemming sonha
On häll, milles Lemming näeb und

Ouça, meu filho Lemming
Kuula, mu Lemming-poega
O perigo é uma pilhagem para você
Vaar on sinust enesest saand
Log Rao, meu último navio
Palke rao, mu viimne laeva
Uma exceção sombria me espera
Ootab mind varjuderand

Mãos no peito, prostituta de ferro
Käed rinnale, raud kurakätt
Então aportar meu navio
Kaldalt siis lükka mu laev
Para chegar ao outro banco uma vez
Et teisele kaldale jõuaks kord ätt
De ferro bateu a faísca
Rauast löö sädemes' tael

Os braços do torcedor estão cansados
Häilijal rüpes on väsinud käed
Tem um cara esperando pelo soldado
Sõdudijat ootab kund
O navio em que esperamos navegar
Laev millel seilab me lootmine hää
Há um berço em que Lemming sonha
On häll milles Lemming näeb und