Beautiful Balloon

Belo Balão

Beautiful Balloon

Tem uma estrela cadente.There's a shooting star.
Você pode me dizer como eu deveria estragar isso?Can you tell me how I'm supposed to screw this up?
Adicione meu tremolo,Add my tremolo,
brilha no seu e no meu.likes to shine on yours and mine.
Toda a minha solidão está presa em rimas métricas.All my emptiness is confined in metric rhyme.

Faça todas as suas mentiras se tornarem verdade.Make all your lies come true.
Eu também fui um mentiroso.I've been a liar too.
Siga as coisas que você precisa.Follow the things you need.
Complete toda a sua vida.Make your whole life complete.

Tem uma garota vomitando.There's a puking girl.
Tem uma garota vomitando tentando se definir.There's a puking girl trying to define herself.
Se espontaneamente se transformou em nada.If spontaniously congealed into nothing.
Idiota. Você poderia ter se tornado você.Idiot. You could have become you.
Tem um amigo preso nesse sonho também.There's a friend trapped in this dream too.

É como eu disse antes,It's like I said before,
como nas notas que você rasgou.like in the notes you tore.
Deitada ali no chão.Laying there on the floor.
Até você bater na porta.Untill you knock the door.
O que você esperava encontrar?What did you hope to find?
Deixando tudo para trás.Leaving it all behind.

Devo dizer boa noite para você?Should I say goodnight to you?
Na verdade eu... Pecado terno e cheio de sentimentos.Really I.. Tender feelfull sin.
Diga-me honestamente, eu sou adorável?Tell me honestly, am I adorable?
Dentro do seu belo balão.In her beautiful balloon.
Ela tem mãos, mas não consegue alcançar a lua.She's got hands but she cannot reach the moon.
Queria ser gay, assim não teria que jogar todos os jogos dela.Wish I was gay, then I wouldn't have to play all her games.
Fazer ela começar. Como eu poderia não esquecer?Get her started. How could I not forget?