Fiji Mermaid

Fiji Sereia

Fiji Mermaid

Costurar as redes, mas o patch não vai ficarStitch up the nets but the patch won't stay
Enquanto o resto camas prego no feno de chitaAs the nail beds rest in the calico hay
A sereia Fiji vestido de macramê doThe Fiji Mermaid dressed in macrame's
Wading estrada na bifurcação e uma curvaWading road in the fork and a bend
Na colher tern cortada como uma sombra ao meio-diaIn the spoon tern cut short as a shadow at noon
Derretendo como cera como a lua cheia de uma vezMelting like wax as that once full moon's
Agora minguante atos substitutivos um tédio insuportáveisNow waning ersatz acts an insufferable bore
'Fotos nítidas de' chato como a espada de um Arlequim'Sharp Shots' dull as a harlequin's sword
Ao fazer como você por favor não lhe agradar maisWhen doing as you please doesn't please you anymore

Vara do jogo como o show de parafinaStick of the match as the paraffin show
Largar um níquel para assistir ao crescer espargosDrop a nickel to watch the asparagus grow
A pedra em que shell?'The stone in what shell?'
Você tem certeza gostaria de saber agora não é?You sure like to know now don't you?

Um tear do herdeiro como a medicina veioA loom in the heir as the medicine came
Para o ninho da égua do mistério afirmaTo the nest of the mare of the mystery claims
Mas você vai perder ter alguém para culparBut you'll miss having someone to blame
Para sua tristeza, agora não vai?For your sadness, now won't you?

Bem, talvez não haverá contratação de uma padariaWell maybe there'll be a bakery hiring
Vamos amassar um pouco de dinheiro para sobreviverWe'll knead a little dough to get by
(Groan!)(Groan!)

Você veio bater à minha portaDid you come knocking on my door
Ou eu vim com a sua?Or did I come to yours?
Cujo navio veio lavado em cujo litoral?Whose ship came washed up on whose shore?
E pelo que fundo do oceano?And from what ocean floor?

Não havia muito para seu vestidoThere wasn't much to her dress
e eu me sentia preso no meu corpo como um cavalo na areia movediça ...and I felt stuck in my body like a horse in quicksand...

Você não batem na minha porta?Didn't you come knocking on my door?