Quien Quiere Guerra

Quem Quer Guerra

Quien Quiere Guerra

Tu sabe o que é um desafio?Tu sabes lo que es un desafio?
Vamos nos matar!Vamo'a matarnos!
Ou se não, nos esbagaçar!O si no a esbaratarnos!
E qualquer um que entrar nessa guerra, eliminar!Y cualquiera que se meta en esta guerra eliminarlo!
Tu sabe, isso é pessoal!Tu sabes, esto es personal!
Isso é entre eu e o compai', Tempo!Esto es entre yo y el compai', Tempo!
Causando um desafio!Causando un desafio!
Cuñao! Gustavo!Cuñao! Gustavo!

Olha issoCheck it
'Ô, não tem nada''Ombe no, no tienen na'
Que babacas sãoQue mamones son
Vai começar a açãoVa a empezar la accion
Sintam a tensãoSientan la tension
A perseverança vive em tiLa perse vive en ti
Eles têm medo de morrerTienen miedo de morir
O que vai te acontecerLo que te va a pasar
Tu não vai ver, vai sentirNo lo vas a ver, lo vas a sentir
Não conseguem dormir se não é pensando em mimNo pueden dormir si no es pensando en mi
Desgraçado, eu tenho ódio de todosJodio infeliz, les tengo odio a todos
E juro, vão se arrependerY juro, se van a arrepentir
Por me atacarem, nem que seja pra mimPor tirarme a mi, ni a que a mi
Que não tenho voltaQue no tengo reversa
A essa altura, nem se medindoA estas alturas ni que poniendose
ForçasA medir fuerzas
De quem vende maisDe quien vende mas
De quem promove maisDe quien promociona mas
No fim, se eu já fui pro internacionalTotal, si yo ya me fui a lo internacional
Por mim, que se danem todosPor mi que se jodan to's
Por mim, podem se matarPor mi se pueden matar
Enquanto vocês se conformamEn lo que ustedes se conforman
Eu quero mais e maisYo quiero mas y mas
Representar o Rap e ReggaeRepresentar el Rap y Reggae
Underground na ChinaUnderground en la China
Tu acha que isso o corillo de Pina pode fazer?Tu crees que eso lo puede hacer el corillo de Pina?
Não acho, PiliNo creo, Pili
Me observa e toma assento, reajaObservame y toma asiento, reacciona
Perceba que esse é o tempo do TempoDate cuenta que este es el tiempo de Tempo

Quem quer guerra?¿Quien quiere guerra?
Pra eu tirar aqui minha cadelaPara yo sacar aqui mi perra
Acabei de sair pra quem quiser inventarAcabo de salir para que invente el que quiera
Guerra,Guerra,
Pra tirar aqui minha cadelaPara sacar aqui mi perra
Acabei de sair pra quem quiser inventarAcabo de salir para que invente el que quiera

Chegou o momentoLlego el momento
Que meu público tanto esperavaQue mi publico tanto esperaba
Atirar nos babacas que aquiTirarle a los cabrones que aqui
Não compõem nadaNo componen nada
Cara a cara, estourá-los com suas balasCara a cara reventarlos con sus balas
Pra que os recolham feitos pedaços com minhas balasPa' que los recojan hechos cantos con mis balas
Um é dedo-duro e o outro sofre a derrotaUno es chota y el otro sufre la derrota
Um mais que fala e cinquenta pra sua bocaUno mas que habla y cincuenta pa' su boca
Ouça, dedo-duro, por ter a boca soltaOye, chota, por tener suelta la boca
É que todos na ilha querem ver como explodeEs que todos en la isla quieren ver como se explota
Uma rata e da rua aqui se tiraA una rata y de la calle aqui se saca
E é que tenho uma bala pra tua cabeça e é de rataY es que tengo una bala pa' tu casco y es de rata
Puta que pariu, tanto mundo frio pra nadaPuñeta, tanto mundo frio para nada
Todos querem ver tua cara bem desfiguradaTodos quieren ver tu cara bien desfigurada
O que tá acontecendo? E tu não é o chenche da casa¿Que Pasa? Y tu no eres el chenche de la casa
Sai logo pra fora e não se mostre nem por PlazaArranca para ya' afuera y no te azomes ni por Plaza
Em Porto Rico já não querem Polaco e LitoEn Puerto Rico ya no quieren a Polaco y Lito
E os confinados pedem sua cabeça aos gritosY los confinados piden su cabeza a gritos

Quem quer guerra?¿Quien quiere guerra?
Pra eu tirar aqui minha cadelaPara yo sacar aqui mi perra
Acabei de sair pra quem quiser inventarAcabo de salir para que invente el que quiera
Guerra,Guerra,
Pra tirar aqui minha cadelaPara sacar aqui mi perra
Acabei de sair pra quem quiser inventarAcabo de salir para que invente el que quiera
Sei que não suporta ouvir minha voz soarSe que no soportas escuchar mi voz sonar
Mas quem me sentePero el que me siente
Sabe que sou realSabe que soy real
Que o que digo é porque viviQue lo que digo es por que lo he vivido
Eu não invento históriasYo no invento cuentos
Não sou desses rappers que tem por aíYo no soy de esos raperos que hay por ahi
Eu sou o Tempo, o quinto elementoYo soy el Tempo, el quinto elemento
O da corrente com o BuddhaEl de la cadena con el Buddha
Aquele que mentalmente torturaEl que mentalmente los tortura
Com letras puras, sem corte em rocha duraCon liricas puras, sin corte en roca dura
Meu nome é TempoMi nombre es el Tempo
E meu sobrenome é sem censuraY mi apellido es sin censura
Pra quem me atacaPa' los que me tiran
Tenho o ovo bem em péTengo el huevo bien parao
Pra dar no invejosoPara darle al envidioso
Que pra mim atirouQue a mi me ha tirao'
Ai, TempoAy, Tempo
Faz tempo que eu estava lá dentroHace mucho tiempo que estaba yo adentro
Agora é tempo de caçaAhora es tiempo de cazeria
Quero ver a agoniaQuiero ver la agonia
E onde está a criaY donde esta la cria
De todo que falava e de todo que diziaDe todo el que hablaba y de todo el que decia
Tenho problemas na minha mente criminalTengo problemas en mi mente criminal
Acabei de sair e quero me buscarAcabo de salir y me la quiero yo buscar
Tempo, agora começa esse dramaTempo, ahora empieza este drama
Deixa eu matar dois ou três, mas na tua camaDejame matar a dos o tres, pero en tu cama
Sangue, tenho vários corpos em um mangueSangre, tengo pal de cuerpos en un mangle
Faltam como quatro pra enrolá-los com meu aramePara faltan como cuatro para holcarlos con mi alambre
Estou desmembrando corpos, picando porcosEstoy descuartizando cuerpos, picando puercos
Tenho um corillo de dementes soltosTengo un corillo de dementes que andan sueltos
Se joguem que tá liso agora mesmoTirense que esta llanito ahora mismo
Pra dar os honores à tua mortePara darle los honores a tu muerte
No abismo...En el abismo...

Quem quer guerra?¿Quien quiere guerra?
Pra eu tirar aqui minha cadelaPara yo sacar aqui mi perra
Acabei de sair pra quem quiser inventarAcabo de salir para que invente el que quiera
Guerra,Guerra,
Pra tirar aqui minha cadelaPara sacar aqui mi perra
Acabei de sair pra quem quiser inventarAcabo de salir para que invente el que quiera

Isso é mais uma nossa pra vocês!Esto es otra mas de nosotros para ustedes!
Mexicano!Mexicano!
E eu, Tempo!Y yo, Tempo!
Buddhas Family!Buddhas Family!
Jajaja!Jajaja!
Jejeje!Jejeje!
É!Yeah!