Avísame

Avísame

Avísame

Se um dia você acordaSi un día despiertas
E você percebe está erradaY percibes que anda mal
O seu coração, deixe-me saberTu corazón, avísame

Se um dia de manhãSi un día la madrugada
Convida você para chorarTe invita a llorar
Na solidão, me acordeEn soledad, despiértame

Se um dia a luaSi un día la luna
Roda em sua bochecha e estouEn tu mejilla rueda y soy
Aquele que causou tal desolaçãoQuien a causado tal desolación
Por favor, não hesiteNo dudes porfavor
Leve-me em mente e deixeTomame en cuenta y deja que
Salvando como pode ser feito hojeSalvemos cuanto pueda hacerse hoy

Se um dia na gargantaSi un día en la garganta
Faz algum nó dorTe hace nudo algún dolor
Não para as ruas, me colocou conscienteNo te lo calles, ponme al tanto
É o melhorEs lo mejor

Se algum dia obstáculoSi algún día estorbo
Entre seus planos e vontadeEntre tus planes y te va
Muito melhor quando eu não estouMucho mejor cuando no estoy
PeçoTe suplicaría
Não tente esconderQue no trates de ocultar
A situação seria piorLa situación, sería peor

Eu sei que isso vai me machucarBien sé que va a dolerme
Mas o amor é preferívelPero es preferible amor
Olhe para nós e converar claramenteMirarnos claramente y converar
É bom ser amarradoNo es bueno estar atados
Por preconceito ou medoPor prejuicios o temor
O tempo não perdoa e nósEl tiempo no perdona y se nos va

Sabendo que não há nada escritoSabiendo que no hay nada escrito
Tudo para ser visto na bordaTodo esta por verse al filo
Para salvar sob o mesmo solDe salvarnos bajo el mismo sol

Se um dia você descobrirSi un día descubres
Eu não sou metadeQue yo no soy la mitad
Isso é bom para a sua ilusãoQue le hace bien a tu ilusión

Se um dia o abrigoSi un día el refugio
Meu abraço não é capazDe mi abrazo no es capaz
Para ancorar a sua fé, unge a tua vozDe anclar tu fe, de ungir tu voz

Não vá em silêncioNo pases en silencio
Na minha frente, tentar falarFrente a mi, procura hablar
Embora seja óbvio desgostoAún cuando sea obvio el desamor
Deixe-me picarPermite que me asome
Em seu olhar e pode darA tu mirada y pueda dar
Responder a este coração insensatoRespuesta a este necio corazón

Eu sei que não vai ser fácilSé bien que no será sencillo
Porém, quando não há nenhum brilhoPero cuando ya no hay brillo
Para o mar é o sol sucumbiuSobre le mar es que el sol sucumbió

Se um dia você acordar ...Si un día despiertas...