Mamy siebie (feat. Kasia Wilk)

Nós Temos Um ao Outro

Mamy siebie (feat. Kasia Wilk)

Nós temos um ao outro, temos tantoMamy siebie, mamy tak wiele
Nós temos a sorte de ter um ao outroMamy to szczęście, że mamy siebie
Nós temos um ao outro, temos tantoMamy siebie, mamy tak wiele
Nós temos a sorte de ter um ao outroMamy to szczęście, że mamy siebie

Eu tenho alguém por quem faço tudo issoMam kogoś, dla kogo to wszystko robie
Eu tenho alguém por quem posso pular no fogoMam kogoś, za kogo mogę skoczyć w ogień
Por quem posso pagar com o que é caroZa kogo mogę zapłacić tym co drogie
Sinto isso só ao seu ladoCzuje to tylko przy Tobie
Diga, onde eu encontraria tudo isso em uma só pessoa, tanta felicidade de uma vezPowiedz, gdzie bym to wszystko znalazł w jednej osobie, tyle szczęścia na raz
Tanta energia, carisma, beleza, em troca eu dou algumas palavras nesses sonsTyle energii, charyzmy, piękna, w zamian daję parę słów na tych dźwiękach
E posso dizer isso alto hoje, toda miss ao seu lado é só uma vice missI mogę to powiedzieć głośno dziś, każda miss przy Tobie to tylko wice miss
E pode ter muitas por aí, mas só você me trouxe a imortalidadeI może być takich wokół pełno, lecz tylko Ty przyniosłaś mi na świat nieśmiertelność
E hoje vivemos a vida ao máximo e todos os nossos sonhos vão se realizar, com certezaI dziś żyjemy życia pełnią i spełnią się wszystkie nasze marzenia, na pewno
Embora haja tantos obstáculos, você sabe que eu farei de tudo para não reprovarmos esse testeChoć wokół tyle przeszkód Ty wiesz już zrobię wszystko byśmy nie oblali tego testu

Nós temos muito sim, nós temos um ao outro e isso é nossa felicidadeMamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Nós temos muito sim, porque nenhum problema nos atinge, porque nós temos um ao outroMamy wiele tak, bo żaden problem nas nie dotyczy bo mamy się
Nós temos muito sim, nós temos um ao outro e isso é nossa felicidadeMamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Nós temos muito sim, nada nos importa, não importa porque nós temos um ao outroMamy wiele tak, nic nie obchodzi nas, nie obchodzi bo mamy siebie

Quando eu saio de barco para o oceano e sinto saudade, talvez eu não valorize isso às vezesKiedy wyruszam Lajnerem na ocean i tęsknie, chyba czasem tego nie doceniam
Como é lindo ter alguém que está sempre ao seu lado, mesmo quando a vida é horrívelJak pięknie mieć kogoś kto jest zawsze przy Tobie, nawet kiedy życie jest straszne
Quando a escuridão cobre as cores brilhantes e o mundo todo parece mortoKiedy mrok przesłania jasne barwy i cały świat wydaje się martwy
Ontem eu queria desistir, hoje não estou sozinho, você não está sozinha, em quatro paredesWczoraj chciałem się załamać, dziś nie jestem sam, nie jesteś sama, w czterech ścianach
Eu te dou a mim, em troca recebo a receita da felicidade, já conto os dias para o encontroDaję Ci siebie, w zamian dostaję namiar na szczęście, liczę już czas do spotkania
Para sempre pretendo correr atrás disso, não consigo parar, é como uma obsessãoW nieskończoność mam zamiar za tym ganiać, nie mogę przestać, to jest jak mania
Onde você está agora? É lá que eu quero ir agoraGdzie jesteś teraz? Tam chcę się teraz przenieść
O destino nos uniráPołączy nas przeznaczenie
A vida às vezes tem um caminho estranho, mas nós temos sorte, temos um ao outroŻycie miewa czasem dziwny przebieg ale my mamy szczęście, mamy siebie

Nós temos muito sim, nós temos um ao outro e isso é nossa felicidadeMamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Nós temos muito sim, porque nenhum problema nos atinge, porque nós temos um ao outroMamy wiele tak, bo żaden problem nas nie dotyczy bo mamy się
Nós temos muito sim, nós temos um ao outro e isso é nossa felicidadeMamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Nós temos muito sim, nada nos importa, não importa porque nós temos um ao outroMamy wiele tak, nic nie obchodzi nas, nie obchodzi bo mamy siebie

Eu estou lá, mesmo que você não me veja, não, você não está sozinhaJa jestem tam, choć nie widzisz mnie, nie nie jesteś sam
Eu estou lá, onde você está sozinha, lá eu estou porque você tem meus olhos, sentidos e o mundoJa jestem tam, gdzie samotnie stoisz tam ja jestem bo masz moje oczy, zmysły i świat
Eu tenho tanto, porque eu tenho você e você me temTak wiele mam, bo mam Ciebie a Ty mnie

Nós temos muito sim, nós temos um ao outro e isso é nossa felicidadeMamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Nós temos muito sim, porque nenhum problema nos atinge, porque nós temos um ao outroMamy wiele tak, bo żaden problem nas nie dotyczy bo mamy się
Nós temos muito sim, nós temos um ao outro e isso é nossa felicidadeMamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Nós temos muito sim, nada nos importa, não importa porque nós temos um ao outroMamy wiele tak, nic nie obchodzi nas, nie obchodzi bo mamy siebie

Nós temos um ao outro, temos tantoMamy siebie, mamy tak wiele
Nós temos a sorte de ter um ao outroMamy to szczęście, że mamy siebie
Nós temos um ao outro, temos tantoMamy siebie, mamy tak wiele
Nós temos a sorte de ter um ao outroMamy to szczęście, że mamy siebie