Mistrzostwo

Mestre do Jogo

Mistrzostwo

Emoções, coração bate forteEmocje, serce bije mocniej
Quero ver a Polônia vencerChcę zobaczyć zwycięzką polskę
Chega de jogos sem sentidoDosyć meczów o nic
Desenterrar sucessos de crônicas empoeiradasWygrzebywania sukcesów z zakurzonych kronik
O estádio ferveStadion kipi
Rival é elesRywal oni
Contra nósKontra my
Branco e vermelhoBiało czerwoni
Suor na testaPot na skroni
Na cabeça, um turbilhão de pensamentosW głowie myśli mrowie
É hora de deixar tudo em campoCzas by zostawić na boisku zdrowie
Deixar todas as forçasZostawić siły wszystkie
Primeiro apitoPierwszy gwizdek
Primeira entradaPierwsze wejście
Tackle limpoCzyste wślizgiem
Hora de explosõesCzas zrywów
Grito das arquibancadasRyk trybun
Para a ofensivaDo natarcia
ImbatívelNie do zdarcia
Uma chanceJedna szansa
Um ataqueJedna szarża
E a fé aumentaI wiara narasta
De repente esquecemos das derrotasNagle zapominamy o porażkach
90 minutos de verdade90minut prawdy
Vamos fazer desse jogo um desafio para o rivalSprawmy by ten mecz dla rywala nie był łatwy
Só uma coisa você pode ter certezaTylko jednego możesz być pewien
Que só pode haver um vencedorŻe zwycięzca może być jeden
Não vai ser fácilNie będzie prosto
Hoje vai ser intensoDziś będzie ostro
O maior objetivo é o títuloNajwyższym celem mistrzostwo

Uma coisa você pode ter certezaJednego możesz być pewien
Só pode haver um vencedorZwycięzca może być jeden
Hoje é o dia, PolôniaTen dzień naprzód polsko
O maior objetivo é o títuloNajwyższym celem dziś mistrzostwo

O branco e o vermelho devem impressionarBiel i czerwień niechaj budzi podziw
Vamos chutar essa bola como virtuosesSkopmy tę piłkę jak wirtuozi
É o último apelo no vestiárioTo ostatni apel w szatni
Fazer o que for preciso para ter um resultado positivoTak czynić żeby wynik był dziś dodatni
BandeiraFlaga
Sob os flashes, a bandeira tremulaW blasku fleszy powiewa flaga
A importância da luta de hoje é imensaWaga dzisiejszych zmagań jest niebagatelna
Esse jogo é um presente do destinoTen mecz to dar losów
Esse jogo pode revelar heróisTen mecz wyłonić może herosów
Acreditem e levantemos o troféu em féWierzmy i wznieśmy puchar w wiarę tylu
Que a multidão se levanteNiech podniesie się tłum
E de novo como antesI znów jak dawniej
Queremos o gol, que entreChcemy gola niech wpadnie
Acho que todo polonês deseja isso hojeChyba każdy polak dziś tego pragnie
Aqui no campoTu na boisku
Queremos ter nossos campeõesChcemy mieć własnych mistrzów
Que destroem o inimigo mais rápido que balasCo niszczą wroga szybciej od pocisków
E que gritem até ficar roucos nesse espetáculoI żeby zedrzeć gardło w tym widowisku
Futebol morreu, viva o futebolFutbol umarł niech żyje futbol
Vamos dar um show, mesmo que seja difícilDajmy pokaz chociaż będzie trudno
Em jogoW grze
Em um bom jogo, encontrarei a fonteW dobrej grze znajdę źródło
E vamos fazer isso direitoI zróbmy to porządnie
No nívelNa poziomie
Esteja certoBądź pewien
Só pode haver um vencedorZwycięzca może być jeden

Uma coisa você pode ter certezaJednego możesz być pewien
Só pode haver um vencedorZwycięzca może być jeden
Hoje é o dia, PolôniaTen dzień naprzód polsko
O maior objetivo é o títuloNajwyższym celem dziś mistrzostwo