Rejs czwarty

Quarta viagem

Rejs czwarty

Tenho más notícias para os vilões: vou liberar o conteúdo de lastroMam złe wieści dla kiepskich, zrzucam treści balast
Vim para prestar homenagem, vou enlouquecer para apanharPrzybywam po haracz, na bicie będę szalał
Eu passo pelo adversário como Salas, dois a dois, trêsMijam rywala jak Salas, dwóch na raz, trzech
É melhor você ficar esperto, muito esperto!Lepiej żebyś się strzegł, uwaga!
Eu continuo jogando, estou jogando como um banco, você diz: É uma vergonhaGram nadal, gram va bank, mowisz: To żenada
que só é adequado para uma compilação amadoraże nada się to tylko na amatorski składak
Eu não vou desistir, apelido do corajoso MCJa nie składam broni, pseudonim waleczny MC
Você está ouvindo meus álbuns: MerciSłuchasz moich płyt: Merci
Não como Mel-C ou Riki, riki-tiki, é um escândaloNie jak Mel-C czy Riki, riki-tiki, to skandal
Rap na minha versão, o charme da técnica como Kiki MusampaRap w mojej wersji, urok techniki jak Kiki Musampa
Ou eu ou não, ou farei o que tenho que fazer de qualquer maneiraLub mnie lub nie lub i tak będę swoje robił
Tão heroico quanto Robin Hood, você quer entrar?Bohaterski jak Robin Hood, chcesz wejść
Digite seu login: Wielkopolska, WLKP, AllstarrWpisz login: Wielkopolska, WLKP, Allstarr
Hip-hop que dá energia como IsostarHiphop dający energię jak Isostar
Sinta a frequência cardíaca acelerada do seu pulsoPoczuj wysokie tętno przyśpieszonego pulsu
Lajner, tão forte quanto Ursus, não se desvia de seu cursoLajner silny jak Ursus nie zbacza z kursu

Viagem Quatro: os fatos falam por siRejs czwarty, same za siebie mówią fakty
Lajna, este barco ainda está flutuandoLajna, wciąż płynie ta łajba
Nenhum patife ficará no meu caminhożaden łajdak nie stanie mi na drodze
Sempre pronto para lutar, embora meu objetivo seja uma tréguaZawsze gotowy do walki, choć moim celem jest rozejm

Se sua habilidade lírica for fraca, fique quietoJeśli twa liryka jest słaba, siedź cicho
Mez na batida de Tabba, através da peneira da competiçãoMez na bicie Tabba, przez konkurencji sito
Estou rompendo barreiras, estou governando como o Imperador HirohitoPrzedzieram się, rządzę jak cesarz Hirohito
Guerreiro como Geralt, diretor de jogos como Enzo SifoWojowniczy jak Geralt, reżyser gry jak Enzo Sifo
Nenhuma censura nos limitará, nenhum críticoŻaden cenzor nas nie ograniczy, żaden recenzent
Suas divagações miseráveis não me dizem nadaJego wypociny nędzne są dla mnie niczym
Você está atirando em nós? Senhorita! Senhorita!Strzelasz w nas? Pudło! Pudło!
Cale-se se não quiser que eu bata os pésZamilknij jeśli nie chcesz żebym tupnął
Preste mais atenção à qualidade das suas letras, esconda o seu bisturiZadbaj bardziej o jakość liter, schowaj swój skalpel
Meu árbitro vai lhe dar um cartão vermelho hojeMez arbiter wręcza ci dziś czerwoną kartkę
Eu não serei a pessoa que mudará de sotaque à forçaNie będę tym co na siłę zmienia akcenty
Para os críticos dizerem que seu texto é excepcionalBy recenzenty orzekły, że jego tekst jest nieprzeciętny
Sou repugnante, com essa fala cada vez mais afiadaJestem wstrętny, z gadką ciętą coraz bardziej
Deixo os MCs fracos para os abutresSłabych MC zostawiam sępom na pożarcie
Tej, ameaçador como Tuhaj-Bey, estou aqui, acredite em mimTej, groźny jak Tuhaj-Bej, jestem tutaj, wierz mi
Quarto Cruzeiro, Como Masta Ace Bem-vindo ao Meu MatadouroCzwarty rejs, jak Masta Ace witam w mojej rzeźni

Tenho mais fogo que Ja Rule, mais charme que as Ilhas AruMam więcej żaru niż Ja Rule, więcej czaru niż wyspy Aru
Nunca ouviu meus álbuns? Que pena!Nie słyszałeś wcześniej moich płyt? Żałuj!
Eu deixo os MCs ruins loucosDo szału doprowadzam marnych MC
Você dá o alarme, uma rima disparada contra você como um PershingPodnosisz larum, rym wystrzelony w ciebie jak Pershing
Łak, mantenha distância de mimŁaku, omijaj mnie szerokim łukiem
Tenho muita audácia, você é contra, você sai de cena com estiloMam tupet, jesteś przeciw, wylatujesz z hukiem
Estou revelando minhas cartas, viagem quatro, satanás líricoWykładam karty, rejs czwarty, liryczny szatan
Envia conteúdo para os quatro cantos do mundoWysyła treść w cztery strony globu
O encanto do mundo, para alguns é El Dorado, para outros o subterrâneo EstigeŚwiata urok, dla jednych El Dorado, dla drugich podziemny Styks
O ciclo vicioso, ou círculo vicioso, é um paradoxo?Błędnego koła cykl, czy to paradoks?
A vida cobra uma taxa, e poucos conseguem lidar com elaŻycie wystawia paragon, nieliczni sobie poradzą
Eu gostaria que você não ficasse pálido logo após a perdażyczę Ci byś już tuż po stracie tuż nie wyglądał blado
Espalhe sua força, é uma longa distância, brincadeiras à parteRozłóż siły, to długi dystans, żarty na bok
O objetivo é evitar o acidente e vencer como SzaboCelem ominąć karambol i zwyciężyć jak Szabo
É por isso que meu rap, meu estilo, minhas rimas desfilam por aíPo to mój rap, mój styl, rymy idą paradą
Jogar malabarismo com palavras, embora não seja um circo, é divertidożonglerka słowem, choć to nie cyrk, to sprawia radość