Ziewaæ mi siê chce

Quero me espreguiçar

Ziewaæ mi siê chce

1. Pessoal! Vamos aprender a não ter medo de espreguiçar,1. Rodacy! Nauczmy nie baæ siê ziewaæ,
Com isso não tem o que lutar, não tem pra onde correr.Z tym nie ma co walczyæ, przed tym nie ma gdzie zwiewaæ.
Aqui a bandeira branca está tremulando no mastro, (como uma praga)U mnie bia³a flaga powiewa na maszcie,(jak plaga)
De um lado e do outro, a onda de tédio nos invade, olhem!z prawa i z lewa zalewa nas fala nudy, patrzcie!
Quero me espreguiçar como se eu tivesse perdido duas noites,Chcê mi siê ziewaæ jakbym zarwa³ dwie nocki,
Aqui nem café me anima, veja, Marek SierockiTu nawet kawa mnie nie wzmocni, zobacz, Marek Sierocki
E telehit, audiotele, e já quase estou dormindo,I telehit, audiotele guiz i ju¿ prawie œpisz,
Melhor olhar essas caras das capas de revistas coloridas.Lepiej spójrz na te buŸki z ok³adek kolorowych pism.
Meninas lisinhas, casting perfeito, cheira a plástico,G³adkie laski, perfekcyjny kasting, œmierdzi plastik,
Vou ligar a TV e vou me torturar.W³¹czê zaraz TV i bêdê siê nad sob¹ pastwi³.
Tela de vidro, filas de comerciais e uma boa dose de lixo,Szklany ekran, rz¹dy reklam i porz¹dna dawka œcierwa,
Conteúdos repetitivos e toda segunda regra é uma ofensa.Wtórne durne treœci, co drugi zasady bezczeœci
Você assiste isso porque eles colocam pó sobre o tédio,Ogl¹dasz to bo na nudê nak³adaj¹ puder,
Então você chamaria de milagre até pilhas de entulho cobertas de sujeira.Tak, ¿e nazwa³byœ cudem nawet pokryte brudem stosy ruder
Big Brother, Bin Laden, Big Bagunça movida a grana,Big Brother, Bin Laden, Big Bajzel napêdzany hajsem,
Eles cuidam de cada idiota que sente a moda do sucesso.Zajm¹ siê ka¿dym g³upcem co poczuje modê na sukces.
Meninas jovens dizem comprem isso, relaxem,M³ode dupcie mówi¹ kupcie to, wyluzujcie
Você teria que ser cego para não ver que estão te enrolando.Musia³byœ byæ œlepy by nie widzieæ, ¿e robi¹ w chuj ciê.
Coma batata frita e outros legumes, você não vai atrapalhar,Wuchcie frytek i innych buraków nie przeszkodzisz,
Já está nascendo um novo aspirante a carreira e embora seja chato como ZydorowiczJu¿ rodzi siê nowy karierowicz i choæ nudny jest jak Zydorowicz
Ele vai encontrar seu lugar na mídia, cada comediante,To znajdzie sobie miejsce w mediach, ka¿dy komediant,
Carisma substituído por um excentricismo forçado,charyzmê zast¹pi wymuszonym ekscentryzmem,
Cristo Senhor, termina essa apresentação chata,Chryste Panie, zakoñcz ten ¿enuj¹cy wystêp,
Isso só faz a gente querer espreguiçar, logo vou cochilar.To sk³ania tylko do ziewania, zaraz sobie przysnê.