F.A

FA

F.A

Sempre que caí, falhei e não fuiSiempre que he caído me han fallado y no han estado
Poderia ser duas ou três, mas são onze e eu contei issoPodrían ser dos o tres, pero van once y lo he contando
Mas é você quem contradiz minha alma quebradaPero eres tú, quien contradice mi alma rota
Você é essa faísca que no vazio me fez uma notaEres esa chispa que en el vacío me hizo una nota

Eu te amo e não sei como explicá-loTe amo y no sé como explicarlo
Para o fim, o universo é curtoHasta el fin el universo queda corto
Até o final da minha vida, talvez seja muito pequenoHasta el fin de mi vida quizá es muy poco
Você pode não saber, mas em seus olhos eu tenho minha almaQuizá no lo sepas, pero en tus ojos tengo mi alma
Um abraço de você, para mim é calmaUn abrazo tuyo, para mi es la calma

Salve tudo o que tenho, tenho pouca e eterna dor (mas isso é tudo que tenho)Guarda todo lo que tenga, tengo poco y pena eterna (pero es todo lo que tengo)
Não tenho nada quando eu sair do seu lado.Obtengo nada cuando salgo de tu lado
Se eu me sentir viva escrevendo e vendo em você, meus objetivos e minhas vendasSi me siento vivo escribiendo y veo en ti, mi metas y mis vendas

Você está aqui e eu confio que é tãoEstás aquí y confío en que es así
É incrível como você está com este arco-íris cinzaEs increíble tu forma de ser con este arcoiris gris
Você me dá a coragem de seguirMe das la valentía pa seguir
Por favor, nunca me deixe, você será a última promessa que vou dar aqui.Por favor nunca me dejes serás la última promesa que daré aquí

Seja claro que irei noite e diaTen claro que estaré noche y día
Isso para você deixo tudoQue por ti lo dejo todo
Eu não vou deixar sua mãoQue no soltaré tu mano
Você verá aqui em minha menteTú verás aquí en mi mente
Como meu passado morreComo mi pasado muere
Se você fosse você, eu não seria forteSi te fueras tú, yo no sería fuerte
Lembre-se da minha promessaRecuerda mi promesa
Estarei em pleno vigorYo estaré con toda fuerza
Não importa o que vier ou quem venha, eu estarei aquiSin importar lo que venga ni quien venga estaré aquí
Desde que você veio até mim eu posso sorrirDesde que llegaste a mi yo puedo sonreír
E se eles perguntam, é você quem me faz felizY si preguntan, eres tú quien me hace feliz

Eu não quero saber sobre os outrosNo quiero saber de otros
Eu quero viver pacificamenteQuiero vivir tranquilo
Com você 3000 outonoContigo 3000 otoños
Com você, as flores mortas acordamContigo las flores muertas se despiertan
E eles florescem sem perceber o quanto o céu hoje os pesaY florecen sin notar cuanto el cielo hoy día les pesa
Você é a chama do fogo do carinho que aquece minha alma friaEres la llama del incendio de cariño que calienta mi alma fría
Quase morto meus olhos acesosCasi muerto mis ojos se encendieron
Observando que você foi deixado no meio do meu afundamentoAl notar que te quedabas en mitad de mi hundimiento
Sua presença deu o caminhoTu presencia dio el trayecto
E é por isso que escrevo textosY por eso escribo textos

Eu passo o tempo, eu entendo você e você me entendeuPaso el tiempo, te entiendo y tú me entiendes
Quando falo entre silêncio e murmúrio entre as pessoasCuando hablo entre el silencio y un murmullo entre la gente
Tudo o que pergunto é que você fica e sempre vai de frenteLo único que pido es que te quedes y siempre vayas de frente
Quando nunca e nunca e nunca deixe de me amarCuando siempre sea nunca y nunca dejes de quererme
Fique, ame-me, abrace-me e leve-meQuédate, quiereme, abrazame y llévame
Levante-me, traga-me os seus problemas e aguarde-meElevame, traeme tus problemas y esperame
Vou quebrar todos os problemas que queimam a sua espera.Romperé cada problema que quema tu espera
E espero que, dia a dia, eu te amo mais do que minhas próprias veiasY espera que día a día te amo más que mis propias venas