Rhymes Like Dimes

Rimas Como Moedas

Rhymes Like Dimes

Ei, ei, ei, vocês não podem ficar aqui
Yo, yo, yo, y'all can't stand right here
Em sua mão direita estava o pior pesadelo do seu homem
In his right hand was your man's worst nightmare
Alto o suficiente para estourar seu tímpano direito de perto
Loud enough to burst his right eardrum close-range
O jogo não é apenas perigoso, mas é mais estranho
The game is not only dangerous, but it's most strange
Eu vendo rimas como moedas de dez centavos
I sell rhymes like dimes
Aquele que mantém principalmente dinheiro, mas se gaba dos tempos do corretor
The one who mostly keep cash but brag about the broker times
Coringa rima, como o: Você está feliz em me ver? Truque
Joker rhymes, like the: Is you just happy to see me? Trick
Os rappers clássicos do slapstick precisam do Chapstick
Classical slap-stick rappers need Chapstick
Muitos deles soam como se estivessem em um show de talentos
A lot of 'em sound like they in a talent show
Então eu dou a eles algo para lembrar, como o Alamo
So I give 'em something to remember, like the Alamo
Tally-ho! Um alto Joker como jogo de espadas
Tally-ho! A high Joker like Spades game
Voltei de cinco anos deitado e permaneceu o mesmo
Came back from five year layin' and stayed the same
Dizendo - sentimento eletromagnético bloqueia toda a lógica, Spock
Sayin' - electromagnetic feeling blocks all logic, Spock
E G- choca seu relógio biológico
And G- shocks her biological clock
Quando eu bati, cortei ela na merda, pensei que tinha matado seu ganso
When I hit it, slit her to the shitter, thought I killed her goose
Seu Power-Use era água pura Brita, suco filtrado
Her Power-Use was pure Brita water, filtered juice
Mantenha uma caneta como um demônio, mantenha um cachimbo com ele
Keep a pen like a fiend keep a pipe wit' 'I'm
Cavalheiro que emprestou uma caneta a um amigo que escreve com ele
Gentleman who lent a pen to a friend who write wit' 'I'm
Nunca vi a merda de novo, mas ele ainda é meu dunny
Never seen the shit again, but he's still my dunny
A única coisa que se interpõe entre nós é krill e dinheiro
Only thing that come between us is krill and money
Eu vendo rimas como moedas de dez centavos
I sell rhymes like dimes
Aquele que mantém principalmente dinheiro, mas se gaba dos tempos do corretor
The one who mostly keep cash but brag about the broker times
Melhores rimas fazem melhores músicas, e isso não é
Better rhymes make for better songs, and that is not
Se você tem muito do que é preciso apenas para se dar bem
If you got a lot of what it takes just to get along
Renda-se agora ou sofra sérios reveses
Surrender now or suffer serious setbacks
Tem retorno, conecta volta molhada, pega pilhas
Got get-back, connects wet-back, get stacks
Mesmo que você tenha que ficar preto, da cabeça aos pés
Even if you gots to get jet-black, head to toe
Para conseguir a massa, batalhe por garrafas de Mo' ou 'dro
To get the dough, battle for bottles of Mo' or 'dro
Este fluxo de rima pratica como Tae Bo
This rhyme flow take practice like Tae Bo
Com Billy Blanks
With Billy Blanks
Ah, você é muito gentil! Obrigado mesmo
Oh, you're too kind! Really? Thanks
Para o ido e perdido para sempre como: O My Darling Clementine
To the gone and lost forever like: O My Darling Clementine
Ele segura seu coração quando conta rimas
He hold his heart when he tellin' rhymes
Quando for a hora dele, espero que sua alma vá para o céu
When it's his time, I hope his soul go to Heaven
Ele é desagradável como nos velhos tempos Old Number Seven
He's nasty like the old time Old Number Seven
Você ainda sente o gosto quando o persegue com a Coca-Cola
You still taste it when you chase it with the Coca-Cola
Faça você desejar que eles pudessem apagar o Motorola
Make you wish they coulda erased out the Motorola
Eu disse a ela - nenhum crédito por isso de volta
I told her - no credit for it back
Se você quer o que eles têm, então vá buscá-lo, é tudo gak
If you want what they got, then go get it, it's all gak
Somente na América você poderia encontrar uma maneira de ganhar um dinheirinho saudável
Only in America could you find a way to make a healthy buck
E ainda manter sua atitude em autodestruição
And still keep your attitude on self-destruct
Eu vendo rimas como moedas de dez centavos
I sell rhymes like dimes
Aquele que principalmente guarda dinheiro, mas conta sobre os tempos de quebra
The one who mostly keep cash, but tell about the broke times
Coringa rima, como o: Você está feliz em me ver? Truque
Joker rhymes, like the: Is you just happy to see me? Trick
Os rappers clássicos do slapstick precisam do Chapstick
Classical slap-stick rappers need Chapstick
Muitos deles soam como se estivessem em um show de talentos
A lot of them sound like they in a talent show
Então eu dou a eles algo para lembrar como o Alamo
So I give 'em something to remember like the Alamo
Tally-ho! High Joker como jogo de espadas
Tally-ho! High Joker like Spades game
Voltei de cinco anos deitado - permaneceu o mesmo
Came back from five years layin', stayed the same
Dizendo - campo eletromagnético bloqueará toda a lógica, Spock
Sayin' - electromagnetic field will block all logic, Spock
E G-choque seu relógio biológico
And G-shock her biological clock
Quando eu bati nela, cortei ela na merda, pensei que tinha matado seu ganso
When I hit her, slit her to the shitter, thought I killed her goose
Seu Power-Use era água pura Brita, suco filtrado
Her Power-Use was pure Brita water, filtered juice
Mantenha uma caneta como um demônio, mantenha um cachimbo com ele
Keep a pen like a fiend keep a pipe wit' 'I'm
Cavalheiro que emprestou uma caneta a um amigo que escreve com ele
Gentleman who lent a pen to a friend who write wit' 'I'm
Nunca vi a merda de novo, mas ele ainda é meu dunny
Never seen the shit again, but he still my dunny
A única coisa que se interpõe entre nós é krill e dinheiro
Only thing that come between us, is krill and money
Nós vendemos rimas como moedas de dez centavos
We sell rhymes like dimes
Aquele que principalmente guarda dinheiro, mas conta sobre os tempos de quebra
The one who mostly keep cash but tell about the broke times

Confira, tchau! Não pare! Continue, para o tiro certeiro!
Check it out, ch'all! Ya don't stop! Keep on, to the sure shot!
Huh-há!
Huh-ha!
Uh, uh, uh, uh, uh!
Uh, uh, uh, uh, oh!
Sim, você está ouvindo a maciez amanteigada
Yeah, you're listening to the buttery slickness
Os Land-O-Lakes do meu homem MF Doom!
The Land-O-Lakes from my man MF Doom!
Ha ha ha ha! Sim!
Ha ha ha ha! Yeah!
Chocando a casa, com outra pepita
Rock-shockin' the house, with another nugget
Uh-uh-ah, é, oh, ah, hoo-wee!
Uh-uh-ah, eh, oh, ah, hoo-wee!
Sim!
Yeah!
Status do regulamento, aqui mesmo, Fondle 'Em Recordings
Regulation status, right here, Fondle 'Em Recordings
1999
1999
Sim!
Yeah!
Agora, o que você deve dizer no final dos discos?
Now what are you 'posed to say on the end of records?
Não sei! Sim!
I don't know! Yeah!
Uau! Sim!
Whoo! Yeah!
Purê de batata
Mashed potatoes
Molho de maçã
Applesauce
Biscoitos amanteigados
Buttery, biscuits
E eu me perco
And I get lost
Um sim, sim, sim vocês todos
A yes, yes, yes y'all
Você não para
You don't stop
Continue até o amanhecer
Keep on a' to the breakadawn
Diga o quê?
Say what?
Uh!
Uh!
Sim!
Yeah!
Você pensou que tudo tinha acabado!
You thought it all was over!
Você pensou que a música tinha acabado!
You thought the song was over!
Ah! Nós te enganamos, nós te enganamos
Ah! We tricked you, we tricked you
Ha ha ha ha uau!
Ha ha ha ha whoo!
Você está ouvindo www. Hairline. Com
You're listening to www.hairline.com
MF Doom, Cool Bob Love
MF Doom, Cool Bob Love