
Change the Beat
MF Doom
Mude a Batida
Change the Beat
Palavra, palavraWord, word
Cara, essa merda aí é demaisYo that shit is dope right there
Uma maravilha dos dias modernos, mas terrível, melhor, horrívelA modern day marvel, but terrible, better, horrible
Quando ele pegou o microfone do filho e esmagou todos os seus metacarposWhen he grab the mic from son, and crushed up all his metacarpals
Ele disse que não quis dizer isso, totalmente por acidenteHe said he ain't mean it, totally by accident
Depois do show, ele não seguiu para onde o táxi foiAfter the show, he didn't follow where y'all taxi went
Isso estará disponível em cera? Pergunte a Max MillWill this be available on wax? Ask Max Mill
Eles se opõem ao seu projeto de lei de impostos idiotaThey on the opposition to his ass wack tax bill
Mas será que vai passar no senado? Inquilino senhorio de favelaBut will it pass the senate? Slum lord tenant
E o super como 1-A, divirta-se fiqueAnd the super like 1-A, have a fun stay
Um dia, ele planeja construir uma pistaOne day, he plan to put in a runway
Com terra suficiente para seus próprios projetos e tiroteiosWith enough land for his own projects and gun play
Cobertura da seção 8, empregada parece Faye DunawaySection 8 penthouse, maid look like Faye Dunaway
Muitos de vocês estão de fora como gays fugitivosAlotta y'all ass out like gay runaway
É como dizem semi-picanteIt's how they say semi-risque
O dia todo, todos os dias, distribua Emmys da maneira mais rápidaAll day everyday, give out Emmy's the quick way
O mestre de cerimônias médio diz: Me dê um dia de folga por estar doente!Have the average MC say: Gimme a sick day!
Eles realmente não têm nada a dizer como Timmy McVeighThey really ain't got shit to say like Timmy McVeigh
Tenha um palpite, um verdadeiro bando de desorganizadosGet a hunch, a real rag tag bunch
Na escola, ele guardava uma durag em uma lancheiraIn school, he kept a durag in a bag lunch
Só para comer cabeças em alguma merda de breakdance e cuspirJust to eat heads on some breakdance shit and spit
Ele escreveu esta esquete em sânscritoHe writ this skit in Sanskrit
Se as calças servirem, use-as, mas use-as baixasIf the pants fit, sport 'em, but rock 'em low
Seu homem é como Rollo no lento, mas não consegue pararYour man like Rollo on the slow, can't knock it though
É como a mesma agitação, mano, dois nós dos dedos brilhamIt's like the same hustle, bro, two knuckles glow
Escondido no Le Tigre, deixe apenas a fivela do nome aparecerTucked in Le Tigre, just let the name buckle show
Nossa, olha só, viu aquele catarro?Good googly moogly, see that loogie?
Sim, mas mantenha isso na lista de discussão HughleyYeah, but keep it on the D.L. Hughley
Se você não a vigiar, ele pode abrigá-la como o DoogieYou don't watch her, he might house her like Doogie
Só para cortar sua folga como, swoosh MitsurugiJust to cut her loosie like, swoosh Mitsurugi
Gooey gum drops, de quem ele tirou o estilo? Seus popsGooey gum drops, who he got his style from? His pops
Você tem que dar alguns adereços ao vagabundoYou gotta give the bum some props
Pergunte a sua irmã, o beat box dela é mais grossoAsk ya sister, her beat box is more thicker
DOOM esse mano desintoxica com mais bebidaDOOM that nigga detox with more liquor
Vilão de aluguel, admire o somVillain for hire, admire the sound
Certifique-se de que o preço está correto antes que ele apareça!Make sure the price is right before he come on down!
Os rappers estão em alta: Você, você, você!Rappers be on some: You, you, you!
Esqueci com quem eles estão falando, muito ensopado de porcoForgot who they talkin' too, too much pork stew
Eles não precisam sair com nada novoThey need to not come out with nuttin' new
Explodiu a merda toda em alguns: O que esse botão faz?Blew the whole shit up on some: What this button do?
DOOM engana o jogo como passo a passoDOOM cheat the game like walk-thru
Corra, filho, como o Sr. Roarke faz tatuagemRun 'em, son 'em like Mr. Roarke do Tattoo
A maneira como muitos palhaços se comportam não é naturalThe way alotta clowns get down is unnatural
Esse fluxo gira como laranjas e maçãsThis flow flip like oranges, apples
Rimas são como limão para um Snapple de limonadaRhymes is like lime to a Lemonade Snapple
Deixe-a na capela, não coma sucataLeave her at the chapel, don't eat scrapple
A primeira coisa que eles notam quando acordam é que o brilho sumiuFirst thing they notice when they come to is they bling is gone
Então eles começam a se lembrar do Klingon com os anéisThen they start rememberin' the Klingon with the rings on
Entrou o vilão com o equipamento antigo tipo: Olá, pessoalIn came the Villain with the old gear like: Hi, there
Vocês jogam na retaguarda, esse ano todo é meu anoY'all play the rear, this whole year my year
Barba Metal Face tipo BrilloMetal Face beard like Brillo pad
Vocês conhecem o Steelo dele, então não se sintam tão malY'all know his steelo so don't feel so bad
Semente o chama de: Velho pai, aquele que a velha tinhaSeed call him: Ol' dad, the one the ol' ho had
Sabia que ele era um vencedor desde que um nadador nas gônadasKnew he was a winner since a swimmer in the gonads
Ok, amigo, pague a ele como se fosse PayPalOkay pal, pay him like PayPal
Então poderíamos estar A-OK, não OK CorralSo we could be A-OK not OK Corral
Acho que hoje vou fazer as moças dizerem: Oi, tardeI think today I'll make the ladies say: Hi, late
E talvez brincar, faça uma reverência, agoraAnd maybe fuck around take a bow, now
Quem fez seu primeiro moinho e ainda carrega lâminas de barbearWho made his first mill and still carry razor blades
Costumava tirar notas altas e ainda assim conseguir boas notasUsed to be straight A's and still made the grade
'Seu retardado, como ele consegue dinheiro tão rápido?'Tarded ass, how he get cash so fast?
Ano passado, deixado para trás na classe dos retardadosYear after last, left back in the retarded class
Deveria ter ido para BocesShoulda went to Boces
Observe-o atentamente, quem ele pensa que deveria serWatch him all closely, who he think he supposed to be
Vilão que sempre vence, pelo menos seja consistenteVillain who always win, at least stay consistent
Descubra onde aquela vadia foi, arrume um quarto, monte uma barracaFind out where that bitch went, get a room, pitch a tent
Ei, ei, Max, ei, muda a batida, eiYo, yo, Max, yo, change the beat, yo
Você tem outro?You got another one?
Não, caraNah, yo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MF Doom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: