Gas Drawls
MF Doom
Gastos de Gás
Gas Drawls
Face metálica DOOM
Metal Face DOOM
Operação Juízo Final
Operation Doomsday
Você estava muito chapado
You were very high
A propósito, eu recupero pesadelos, encho gritos aos cinquenta
By the way, I re-up on bad dreams, bag up screams in fiftys
Esteja envolvido em esquemas malucos que aquecem rapidamente (pop-pop)
Be up on mad schemes that heat shop like jiffy (pop-pop)
Em um instante, seja fumado como cigarros Winston
In a instant, get smoked like Winston Cigarettes
As putas são roubadas como a Nicorette (patch)
Hoes get ripped off like Nicorette (patch)
Na vida real, a verdadeira cena da trife
In real life, the real trife scene
Pode roubar sua vida como uma máquina de assalto
Might snatch ya life like assault machine
Rifle, configuração morta como uma tourada
Rifle, dead-up setup like bull-fight
Ser embotado como gostamos não poderia ser branco ou em pleno voo
Be blunted how we like couldn't white or in full flight
O sem emoção, me chame de anti-social
The unemotional, call me anti-social
Em fuga, fora do comercial de contagem de mortes por armas de fogo
On the run, off the gun death tally commercial
O vale da morte é como um ensaio para as ruas
Death valley is like rehearsal to the streets
Para meus amigos GM, MF na batida
To my peeps G.M., MF on the beat
As rimas são escolhidas como as armas de guerra
Rhymes is chosen like the weapons of war
Então evite pisar no meu chão ou entregar na porta da frente
So keep from steppin' on my floor or delivery front-door
Eu trago para vocês, filhos da puta, dominem o seu
I bring it to ya'll motherfuckers, master yours
Minha causa de desastre, inferno, em arrastamento de gás
My disaster cause.. Hell, in gas drawls
O supervilão é mais legal que um milhão, eu estou relaxando
The supervillain cooler than a million, I be chillin'
Ainda rápido para cortar quadrados como os sicilianos
Still quick to slice squares like Sicilians
Não me faça ter que ferir seus sentimentos
Don't make me have to hurt them feelings
Vou arruinar você na sujeira que estou fazendo em meus negócios
I'll ruin you in the dirt that I be doin' in my dealings
(Enquanto eu) enviando espíritos pelo teto, descascando cromo
(While I'm) Sendin' spirits through the ceilin', chrome peelin'
Cúpula explodida no conforto da sua própria casa
Dome blown within the comforts of your own home
Cresceu grande, rodando e rolando alto
Grown big, wheelin' and high rollin'
Eu seguro a soda cáustica, ela mantém o chiqueiro no meu olho inchado
I hold the lye, it keeps the sty on my eye swollen
Segurando, dobrando o amigo
Holdin', foldin' the pal
Conhecido como massivamente versátil
Known as massive-versatile
Eu gostaria de engrandecer Monsta Isle
I’d like to big-them-up Monsta Isle
Uummm, sim
Uummm, yeah
Eu vi você no Inferno com aqueles gases arrastados
I saw you in Hell with them gas drawls
Humm
Mhm
Para meu irmão Subroc e Black Jewel, eu faço cerveja para
To my brother Subroc and Black Jewel, I crack brew for
Mais dois, três homens, dois acima
Two more, three men, two up
Eu tomei a bebida como se ninguém soubesse como X o invisível se sente
I hit the brew up like nobody knows how X the unseen feels
Ao dar às tripulações um encontro com a morte, como entre as refeições
When givin' crews a brush with death like between meals
Duas vezes por dia com irmãos que estão apertados como um laço
Two times a day with brothers that's tight like a noose
Com mais rimas em uso do que o Dr. Seuss
With more rhymes in use than Dr. Seuss
Ou a porra da Mãe Ganso
Or motherfuckin' Mother Goose
X, o namorador suspeito que toda prostituta ouviu
X the suspicious flirter who every hooker heard'a
Ao lado do assassinato malicioso
Next to malicious murda
Um tipo de pista vicioso, cumprindo os desejos do cano
A track type vicious, fulfillin' the pipe wishes
Os erros podem ser legais, menos o bebê águia
The misses may be legal, minus the baby eagle
Qualquer véspera de verão, não respire
Any given summer's eve, don't breathe
Dezesseis tiros, eu acredito, e um na manga
Sixteen shots, I do believe, and one up the sleeve
Mestre do O que previu sua última pausa
Master of the O who predict ya last pause
Eu disse a todos vocês, inferno e gás arrastado
I told y'all, Hell and gas drawls
Quebrando vidro e mandíbula de plástico como uma lei federal drástica
Breakin' glass and plastic jaw like federal drastic law
Farto de travar uma guerra secreta com o Quarteto Fantástico
Fed up from fightin' secret war wit' them Fantastic Four
(Vadia Invisível)
(Invisible Bitch)
Versus Doom com a face de metal
Versus Doom wit' the metal face
Antes de ir para o estado, é melhor a enxada resolver o caso
Before I go to state, the hoe better settle case
O fluxo está no ritmo dos pedais, constante como triciclos
The flow is at pedal pace, steady like tricycles
Cuidado, todos os idiotas estão congelados como pingentes de gelo (ensaque-os)
Beware all suckas is froze like icicles (Bag 'em up)
E ensacando vadias como moedas porque eu as lambo onde elas fazem cócegas
And baggin' bitches like nickels 'cause I lick 'em where they tickle
Antes de atingir o clitóris, vou cuspir até pronunciar
Before I hit the clit though, I'mma spit 'til I pronounce
Mais hits do que uma onça, sem dúvida
More hits than a ounce, no doubt
Sobre pular, X sem avisar, estou fora
About ta' bounce, X the unannounced, I'm out
E eu gosto de dar um alô para o irmão Jet Jaguar
And I like to give a shoutout to the brother Jet Jaguar
Megalon e Rei Geedorah
Megalon and King Geedorah
Eu chamo esse lugar aqui de Gas Drawls
I call this joint right here Gas Drawls
No inferno com o seu
In Hell with yours
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MF Doom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: