The Time We Faced Doom (Skit)

A Hora Que Enfrentamos o Doom (Skit)

The Time We Faced Doom (Skit)

Quando essa repórter chegarWhen this reporter babe get here
Ela vai querer saber de nós, manoShe gon' be on our tip, man
Você sabe que ela vai querer escrever sobre mim e meu parceiro aquiYou know she gon' wanna write about me and my man here
Vários artigos longos e talAll kind of long articles and stuff

Mensagem Secreta Top Secret UltraFlash Message Top Secret Ultra

É, e quando ela fizer isso, e colocar a foto dele no jornalYeah, and when she does, and she puts his picture in the paper
Isso vai ser o fim, segredo expostoThat's gonna be the end, secret exposed
O rosto dele, pra todo mundo ver, mano, isso é foda, tá ligadoHis face, for everyone to see man, that's the wack, you know

Apenas para Seus OuvidosEars Only

Yo, mano, que porra você tá falando, cara?Yo, man, what the fuck you talkin' 'bout, man?
Isso vai dar uma fama enorme pro meu parceiro, mano, grana tambémThat's gon' get my man big fame, man, cash money too

Arranjar Transferência Temporária Esta AgênciaArrange Temporary Transfer This Agency

Yo, mas e a grana? ÉYo, but what about money? Yeah
Se eu fizer essa entrevista, tipo, eu vou ser pago por isso?If I do this interview, will, you know, will I get paid for it?

Metal Face DOOMMetal Face DOOM

Claro que sim, mano! Você vai ganhar grana, mano!Hell yeah, man! You gon' get G, man!

Sua Concordância Acima É AssumidaYour Concurrence in the Above Is Assumed

Yo, de onde você tira suas informações?Yo, where do you get your information from?
Ela vai ser pagaShe gonna get paid
Você não ganha grana por uma entrevista e talYou don't get paid for an interview and shit
Você não ganha por issoYou don't get paid for that
É, ele vai aparecer, mas não vai ganhar granaYeah, he'll come out in it, but he's not gonna get money

Notifique MF, KMD, GYP, CMNotify MF, KMD, GYP, CM
Eficaz ImediatamenteEffective Immediately

É, mas é verdade, o que ele disse, manoYeah, but that's true, what he said, man
Eu não, eu não quero minha foto nos jornaisI don't, I don't want my picture in the papers

Olha, mano, eu sei como a máquina de publicidade funcionaLook, man, I know how the publicity machine works

Top Secret Ultra Fim da MensagemTop Secret Ultra End of Message

Ela vai ganhar grana com issoShe gonna get cash money for this
Você pode não ver a grana agora, masYou might not get the money, like, right now
Você vai ter grana como o Barry White, mano!But you gon' have money like Barry White, man!
Você pode fazer todas as loucuras que quiserYou can do all kind of crazy shit you wanna do
Quando você tiver essa publicidade, manoWhen you get this publicity, man

Um, huh, mUm, huh, m

Agora, quem vai ser o primeiro a me contar sobre uma aventura passada?Now, who will be the first to tell me of a past adventure?

Eu não tô dizendo nadaI ain't sayin' nothing

Por que você não conta pra ele sobre a vez que enfrentamos o Doom?Why don't you tell him about the time we faced Doom?

Beleza! Bem, como eu me lembroAlright! Well, as I remember
O Doom ameaçou os líderes mundiaisDoom had threatened the world leaders
Com a destruição de cada grande cidade na TerraWith destruction of every major city on Earth

SedeHeadquarters

Boa noite!Good evening!

Você acredita? É o Doom no telefone!Would you believe it? It's Doom on the phone!

O que há na sua mente maligna?What's on your evil mind?

Segure sua língua insultuosa e ouça bem minhas palavrasHold your insulting tongue and mark my words well
Eu planejei minha vingança contra vocêI have plotted my revenge on you
Agora eu vou tê-la!Now I shall have it!
Despeça-se dos seus amigos!Bid farewell to your friends!

O Doom odeia todos nós, mas na mente distorcida deleDoom hates us all, but in his warped mind
Ele tem uma conta pessoal a acertar comigoHe has a personal score to settle with me

Operação: Dia do Juízo FinalOperation: Doomsday