Tradução gerada automaticamente
El País de las Moscas
MG-15
A Terra das Moscas
El País de las Moscas
Não há sonhos, nem escolasNo hay sueños, ni escuelas
Nem tempo, nem estrelasNi tiempo, ni estrellas
Nem pátria, nem ruasNi patria, ni calles
Nem história... só moscasNi historia... sólo moscas
Não esperam, não rezamNo esperan, no rezán
Não riem, não contamNo rien, no cuentan
Não existem, não importamNo existen, no importan
Não aspiram, nem sonhamNo aspiran, ni sueñan
Seus olhos, suas bocasSus ojos, sus bocas
Suas mãos, suas roupasSus manos, sus ropas
Seus ventres, suas vidasSus vientres, sus vidas
Sua história... só moscasSu historia...sólo moscas
Afundados em poços sem fundoHundidos en pozos sin fondo
Ventre inchado, olhos ardendoVientres hinchados, ojos quemando
Não são nem donos de seus traposNo son ni dueños de sus andrajos
Párias do mundo, mãos implorando,Párias del mundo, manos rogando,
Sem horizontes, mãos pequenasSin horizontes manos pequeñas
que já nem apertam e que se agarram...que ya ni aprietan y que se aferran...
Seus olhos, suas bocasSus ojos, sus bocas
Suas mãos, suas roupasSus manos, sus ropas
Seus ventres, suas vidasSus vientres, sus vidas
Sua história, não contamSu historia, no cuentan
São só pedras, só pedrasSon sólo rocas, sólo rocas
Terra de moscas...Tierra de moscas...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MG-15 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: