Where the Heroes Lay

Onde os Heróis Descansam

Where the Heroes Lay

Sinto dor, dor e frioI feel pain, pain and cold
caindo no chão centenas de homensfalling to the ground hundreds of men
caindo no chãofalling to the ground
a massa de corpos nusa mass of naked bodies

Cuspam seu ódioSpit your hate
Cuspam seu ódioSpit your hate
Sem cruz, sem cruzNo cross, no cross
sem oraçõesno orations
sem medalhas, sem glóriano medals, no glory
sem aplausosno ovations
Onde o herói descansaWhere the heroe lays
Onde os sonhos acabamWhere the dreams end
Onde o herói descansaWhere the heroe lays
Uma mãe solitária choraA lonely mother cries
Lágrimas em um túmuloTears on a grave
Onde os heróis descansam.Where the heroes lay.

Gritos e gemidosScreams and moans
na noitein the night
gritos e gemidosscreams and moans
que queimam meus ouvidosburn my ears
mãe querida, mãe, nunca mais vou te vermother dear mother I will never see you again
Um telegrama negroA black telegram
será meu último adeuswill be my last goodbye
Carne para alimentar a terraFlesh to feed the ground
miúdos para saqueargiblets for plundering
comida para os vermesfood for the worms
Deslizando entre os corpos...Sliding among the bodies...