Exercises In Futility V

Exercícios Em Futilidade 5

Exercises In Futility V

Bem-aventurados sejam os alfaiates
Blessed be the tailors
As máscaras são cortadas para caber
The masks are cut to fit

Bem-aventurados sejam os marceneiros
Blessed be the woodworkers
As cruzes e as forcas
The crosses and the gallows

Bem-aventurados sejam os forjadores de ferro
Blessed be the forgers of iron
E os pregos e o arame farpado
And the spikes and the barbwire

Bem-aventurados sejam os cortadores de pedra
Blessed be the stone cutters
Levou uma pedreira para enterrar os sonhos
It took a quarry to bury the dreams

Bendito seja a miséria, a sujeira, a discórdia e o horror
Blessed be the misery, the filth, the discord and the horror
Benditas sejam as mentiras, a culpa, o medo, a desgraça e a traição
Blessed be the lies, the guilt, the fear, the woe and the betrayal
Pois estes não precisam de nenhuma fonte externa
For these ones didn't need any outside source
Pois estes vem de dentro
For these ones come from within

E aqui está
And here it is
Crescendo por dentro
Grown from within
Uma fortaleza invencível
An invincible stronghold
Adornada com morte
Adorned with death

Um terno de armadura brilhante
A suit of shining armour
Substituindo a pele
Replaced the skin
E pecados caligrafados
And calligraphed sins
São como brasão de armas
Are as coat of arms

Vazio
Hollow