Just Becuz

Apenas Porque

Just Becuz

Oh, meu Deus, estou me queimando
Oh, my God, I'm being born
Isso é o que o futuro mantem
This is what the future holds
Um passo na direção certa
One step in the right direction
O leite da mãe mantem-me protegido da infecção
Mother's milk keep me from infection
Veja eu dançar em minhas pequenas botas
See me dance in my little boots
Eu não nasci para seguir regras
I wasn't born to follow the rules
Eu nunca aprendi o que fora uma garrafa
I never learned what a bottle was
Agora estou sugando disto apenas porque
Now I'm sucking on it just because

Se você quer ter uma chance
If you want to take a chance
Sinto muito por você, sinto muito por você
I feel for you, I feel for you
Mas deve permanecer, deve permanecer
But as it stands, as it stands

Vida fora tão distante
Life that is gone far
É sem esperança no início
It's hopeless from the start
Sonhos que nunca acabam
Dreams that never end
Começam a se deixar de lado
Begin to fall apart
Todos os meus prazeres e dores
All my joys and pains
Nunca irão se igualar ao amor
Will never equal love
Isso porque, apenas porque
It's because, just because

Hey, hey, dê uma olhada para mim agora
Hey, hey take a look at me now
Você não quer saber sobre mim agora?
Don't you want to know about me now?
Bebezinho, é a porra do pior de seus pesadelos
Little baby, is your worst fucking nightmare
Molho de maçã arremessado da minha cadeira alta
Applesauce thrown out of my highchair
Você não pode parar porque você não é permitido para
You can't stop because you're not allowed to
Você não pode parar porque eu disse à você "você não".
You can't stop because I told you not you
Você não pode parar porque eu apenas não posso me mover.
You can't stop because I just won't budge
Você não pode parar, querida, apenas porque
You can't stop, baby, just because

Se você quer ter uma chance
If you want to take a chance
Sinto muito por você, sinto muito por você
I feel for you, I feel for you
Mas deve permanecer, deve permanecer
But as it stands, as it stands
Vida fora tão distante
Life that is gone far
É sem esperança no início
It's hopeless from the start
Sonhos que nunca acabam
Dreams that never end
Começam a se deixar de lado
Begin to fall apart
Todos os meus prazeres e dores
All my joy and pain
Nunca irão se igualar ao amor
Will never equal love
Isso porque, apenas porque
It's because, just because
Acenda o detonador, namorada
Light that fuse, girlfriend
É sem esperança no início
It's hopeless from the start
Sonhos que nunca acabam
Dreams that never end
Começam a se deixar de lado
Begin to fall apart
Todos meus prazeres e minhas dores
All my joys and pains
Nunca irão se igualar ao amor
Will never equal love
É porque, apenas poque
It's because, just because
Apenas porque
Just because
Apenas porque
Just because