A Kele N'ta

A Kele N'ta

A Kele N'ta

Isso é mais do que um amigo se tornou um irmãoC'est plus qu'un pote c'est devenu un frère
Quando j'marche com ele nada n'm'effraieQuand j'marche avec lui plus rien n'm'effraie
Nós experimentamos coisas que não podemos citarOn a vécu des choses qu'on peut pas citer
Nós, não há segredos wafflingEntre nous pas d'langue de bois pas d'secrets
Não mudou o passar dos anosOn n'a pas changé les années sont passées
Alguns têm-nos deixado cairCertains nous ont lâché
Nós prometido para ser soldada à extremidadeOn s'est promis d'être soudés jusqu'au bout
Escolheu vocês dois é o amor loucoTu l'as choisi vous deux c'est l'amour fou
Você sabe que sua família sabe o seuTu connais sa famille elle connait la tienne
Em tempos difíceis que ela compartilhou sua dorDans les moments durs elle partage ta peine
Não se preocupe você é o primeiro e últimoN'aie pas d'inquiétude t'es sa première et dernière
Segurar a felicidade chamando vocêAccroche toi le bonheur t'appelle

Ah, hoje é o seu diaAh ce soir c'est ton jour
A atmosfera pode começarL'ambiance peut démarrer
Estamos todos no meio da multidãoOn est tous dans la foule
Todo mundo está presenteTout le monde est présent
Ninguém quer perderPersonne ne veut rater ça
De pequeno a grandeDes petits aux grands
Toda a famíliaLa famille au complet
J'vois a felicidade em seus olhosJ'vois l'bonheur dans vos yeux
Nenhuma pessoa poderá remover oNul ne pourra le retirer
Este momento ficará gravado na minha cabeçaCe moment restera gravé dans ma tête
Memórias podemos compartilharDes souvenirs qu'on pourra se partager

eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta
eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta
eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta
eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta

Passamos do riso às lágrimasOn passait des rires aux larmes
O primeiro nascimento da vida familiar é construídaLa première naissance la vie d'famille se construit
Ela deu sua confiança, inevitavelmente, há altos e baixosElle t'a donné sa confiance forcément y'a des hauts et des bas
Este é um passo no primo você sabeC'est qu'une étape à franchir cousine tu sais
Não dê ouvidos a pessoasN'écoute pas les gens
Todos os homens não são como este é uma lendaTous les hommes sont pas pareils c'est qu'une légende
Se você ama o sentimento é mútuoSi tu l'aimes c'est réciproque
J'le sei de cor ainda é meu amigoJ'le connais par coeur c'est quand même mon pote
J'vois seu sorriso quando ele passa o dedo anelarJ'vois son sourire quand il passe la bague au doigt
É fazer o divertimento, é fazer sonhoÇa m'fait plaisir, ça m'fait rêver
Toda a área foi transferido para vocêTout l'quartier s'est déplacé pour toi
Sua história está apenas começandoTon histoire ne fait que commencer

Ah, hoje é o seu diaAh ce soir c'est ton jour
A atmosfera pode começarL'ambiance peut démarrer
Estamos todos no meio da multidãoOn est tous dans la foule
Todo mundo está presenteTout le monde est présent
Ninguém quer perderPersonne ne veut rater ça
De pequeno a grandeDes petits aux grands
Toda a famíliaLa famille au complet
J'vois a felicidade em seus olhosJ'vois l'bonheur dans vos yeux
Nenhuma pessoa poderá remover oNul ne pourra le retirer
Este momento ficará gravado na minha cabeçaCe moment restera gravé dans ma tête
Memórias podemos compartilharDes souvenirs qu'on pourra se partager

eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta
eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta
eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta
eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta

escolheuTu l'as choisi
destino que ela tenha escolhido estava certoElle t'a choisi le destin s'est pas trompé
A etapa foi concluídaUne étape de franchie
A melhor maneira de classificação era unirLe meilleur moyen d'se ranger c'était d's'unir
Agora, na grande ligaDésormais dans la cour des grands
orgulho dos pais quando vêem seus netosLa fierté des parents quand ils verront leurs petits enfants
Meu amigo, nós somos orgulhosos de vocêMon ami, on est fiers de toi
É sua namorada, tem Nkele N'taC'est ta dulcinée, a nkele n'ta

Ah, hoje é o seu diaAh ce soir c'est ton jour
A atmosfera pode começarL'ambiance peut démarrer
Estamos todos no meio da multidãoOn est tous dans la foule
Todo mundo está presenteTout le monde est présent
Ninguém quer perderPersonne ne veut rater ça
De pequeno a grandeDes petits aux grands
Toda a famíliaLa famille au complet
J'vois a felicidade em seus olhosJ'vois l'bonheur dans vos yeux
Nenhuma pessoa poderá remover oNul ne pourra le retirer
Este momento ficará gravado na minha cabeçaCe moment restera gravé dans ma tête
Memórias podemos compartilharDes souvenirs qu'on pourra se partager

eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta
eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta
eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta
eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta

eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta
eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta
eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta
eh ehEh eh
Meu amigo Nkele N'taMon ami a nkele n'ta