Tradução gerada automaticamente
Bella (feat. WizKid)
MHD
Bella (feat. WizKid)
Bella (feat. WizKid)
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Ela mora na minha cidade, quando ela me cruza, ela me mata
Elle habite dans ma ville, quand elle me croise, elle me ves-qui
Cinco anos eu a vi no meu prédio, ela é minha vizinha
Cinq ans que j'la vois dans mon bâtiment, c'est ma voisine
Eu conheço seus irmãos, eles são meus caras seguros, ainda maiores que eu
J'connais ses frères, c'est mes gars sûrs, même plus grands que moi
Quando ela me vê, um pequeno sorriso e ela sai
Quand elle me voit, un petit sourire et elle s'en va
Resumindo, nunca digitamos a discussão, ela me ignora seriamente
Bref, on a jamais tapé la discut', elle m'ignore grave
A garota me intriga, mas se eu falar com ela, estou em apuros
La go m'intrigue mais si j'lui parle, j'suis dans de beaux draps
Para acreditar que eu não valho a pena
À croire que je n'en vaux pas la peine
Eu não deveria, mas admito, odeio isso
J'devrais pas, mais j'avoue, j'ai la haine
Na verdade, ela me atrai, como dizer a ela?
En fait, elle m'attire, comment lui dire?
Um caso de amor pode trazer problemas, ei
Une histoire d'amour peut attirer ennuis, hé
Ei, minha linda, ei
Hé, ma bella, hé
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Meu coração está com você, minha beleza
Mon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Ei, minha linda, ei
Hé, ma bella, hé
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Primeiro um sorriso, um olhar ou um pequeno abraço
D'abord un sourire, un regard ou un petit câlin
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Vi muitas garotas na minha vida, agora vejo você, não posso seguir em frente
Seen a lot of girls in my life, now see you, I can't move on
Você enrola essa cintura, me fazendo dançar, agora, não posso seguir em frente
You wind up that waist, making me dance, now, I can't move on
Oh, minha garota, tão sexy
Oh, my girl, so sexy
O jeito que ela dança, tão sexy
The way she dance, so sexy
Então, ela me dá amor, sexy
So, she give me love, sexy
Você me faz querer mais, garota sexy
You making me want more, sexy girl
Com seu corpo sexy, venha e pique meu dinheiro
With your sexy body, come and chop my money
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Oya pegue todo o meu dinheiro, coloque isso na sua cabeça
Oya take all my money, put that for your head
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Babe we manya des manya então vá baby acho que sim
Babe we manya des manya then go baby guess so
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Faça você me seguir, vá fazer você cortar todo o meu dinheiro
Make you follow me, go make you chop all my money
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Ei, minha linda, ei
Hé, ma bella, hé
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Meu coração está com você, minha beleza
Mon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Ei, minha linda, ei
Hé, ma bella, hé
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Primeiro um sorriso, um olhar ou um pequeno abraço
D'abord un sourire, un regard ou un petit câlin
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Ela entrou na minha vida, e meu coração, ela acabou com o jogo
Elle est rentrée dans ma life, et mon cœur, elle l'a mis game over
Ela, não outra, é em meus braços que ela encontrará a felicidade
Elle, pas une autre, c'est dans mes bras qu'elle va trouver le bonheur
Ela entrou na minha vida, e meu coração, ela acabou com o jogo
Elle est rentrée dans ma life, et mon cœur, elle l'a mis game over
Ei, minha linda, ei
Hé, ma bella, hé
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Meu coração está com você, minha beleza
Mon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Ei, minha linda, ei
Hé, ma bella, hé
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Meu coração está com você, minha beleza
Mon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella
Ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MHD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: