The Shadow of Morgoth

A Sombra de Morgoth

The Shadow of Morgoth

Circulando acima do campo de batalhaCircling above the battlefield
Sobre meu cavalo draconianoUpon my draconian steed
Asas negras batendo como uma tempestadeBlack wings beating a storm
Através dos ventos uivantes eu cavalgarei.Through the howling winds I ride.

Observando a guerra lá embaixoSurveying the war below
Através de olhos de ouro serpentinoThrough eyes of serpent gold
Seguidores morrendo e gritando em grandesFollowers dying and screaming in great
Lagos de sangue.Lakes of blood.

Eu sobrevoo as hordasI soar above the hordes
Sou maior que todas as raçasI am greater than all races
Eles nascem apenas para viver, servir e morrer em meu nome.They are born only to live, serve and die in my name.

É a primeira palavra que pronunciam ao chegar ao mundoIt's the first word they utter as they are brought into the world
E a última palavra que gritam ao serem mortos e levados.And the final word they scream as they are slain and taken.

Carrego uma espada forjada nas profundezas do abismoI carry a sword forged in the pits of the abyss
Resido nas profundezas das grandes montanhasI reside in the depths of the great mountains
Angband eu chamo, a fortaleza do terror e das coisas malignas desconhecidasAngband I call it, the fortress of terror and evil things unknown
Para todos, exceto para mim e aqueles que me servem bem.To all but me and those who serve me well.

Na minha testa, uso a grande coroa de ferroUpon my brow I wear the great crown of iron
Enfeitada com três magníficas joiasBejeweled with the three magnificent gems
Retidas de mim por eons por inimigos injustosKept from me for aeons by enemies held unjustly
Mas eu a reivindiquei de volta e meu poder é incomparávelBut I have claimed it back and my power is unrivalled
As malditas raças de luz com quem batalhoThe accursed races of light whom I battle
Podem ser fortes, mas ainda assim não são páreo para mim.May be strong, but still no match for me.

Eu massacre seus reis patéticosI slaughter their pathetic kings
Tomo suas vidas e almasI take their lives and souls
Torturados até a submissãoTortured into submission
Para meu próprio prazer.For my own pleasure.

Mas ainda assim eles lutam no campo de batalhaBut still they fight on the battlefield
Mortais tolos e fracosFoolish, weak mortals
Todos se ajoelham diante de mim no final.All fall to their knees before me in the end.

EIS, TEMAM E TREMEI ANTE A SOMBRA DE MORGOTH!BEHOLD, FEAR AND TREMBLE BEFORE THE SHADOW OF MORGOTH!