Летом на 42

No Verão aos Quarenta e Dois

Летом на 42

Ela entendeu
Она поняла
Ona ponyala
A-a-a
А-а-а
A-a-a
A-a-a
А-а-а
A-a-a
Com certeza é melhor sem você
Точно лучше без тебя
Tochno luchshe bez tebya
Ha-a
Ха-а
Kha-a

Por favor, me diga, quando você se tornou
Пожалуйста, скажи, когда вы стали
Pozhaluysta, skazhi, kogda vy stali
Com olhos frios como uma matilha de lobos
Холодными глазами волчьей стаи
Kholodnymi glazami volch'yei stai
Poderíamos ter salvado tudo, mas não tivemos coragem
Могли бы всё спасти, но не решались
Mogli by vsyo spasti, no ne reshalis'
A culpa é nossa
Виноваты сами
Vinovaty sami
Mudando os polos, você trocou de lado comigo
Полюсами, вы с ним менялись полюсами
Polyusami, vy s nim menyalis' polyusami
Mas não conseguimos passar por este inverno
Но эту зиму не переждали
No etu zimu ne perezhdali
Ele não derrete mais por você
Он по тебе больше не тает
On po tebe bol'she ne tayet
Infelizmente, não derrete
Увы, не тает
Uvy, ne tayet

Em algum lugar no verão, aos quarenta e dois
Где-то летом, на сорок втором
Gde-to letom, na sorok vtorom
Ela adormece sozinha (A-a)
Она засыпает одна (А-а)
Ona zasypayet odna (A-a)
Pois as cartas de Tarô já disseram a ela
Ведь картами Таро ей предрешено
Ved' kartami Taro yey predresheno
Que vai acordar sozinha de novo (Sozinha)
Снова просыпаться одной (Одной)
Snova prosypat'sya odnoi (Odnoi)
Em algum lugar no verão, aos quarenta e dois
Где-то летом, на сорок втором
Gde-to letom, na sorok vtorom
Ela adormece sozinha (A-a)
Она засыпает одна (А-а)
Ona zasypayet odna (A-a)
Pois as cartas de Tarô já disseram a ela
Ведь картами Таро ей предрешено
Ved' kartami Taro yey predresheno
Que vai acordar sozinha de novo
Снова просыпаться одной
Snova prosypat'sya odnoi

Por favor, me diga, quando você começou
Пожалуйста, скажи, когда вы стали
Pozhaluysta, skazhi, kogda vy stali
A trocar sentimentos apenas por palavras
Чувства подменять просто словами
Chuvstva podmenyat' prosto slovami
E quantas razões você juntou
И сколько вы собрали оснований
I skol'ko vy sobrali osnovaniy
Você não contou
Не считали
Ne schitali
No Telegram, apague todos os stickers que você tem (O)
В телеграмме удали все стикеры, что с вами (О)
V telegramme udali vse stikery, chto s vami (O)
Se está fumegando, significa que vai ter chama (Mas)
Если тлеет, значит будет пламя (Но)
Esli tleyet, znachit budet plamya (No)
Deixe que arda como a memória que você chama
Пусть горит огнем, что зовёшь память
Pust' gorit ognyom, chto zovesh' pamyat'
Sem comentários
Без комментариев
Bez kommentariy

Em algum lugar no verão, aos quarenta e dois
Где-то летом, на сорок втором
Gde-to letom, na sorok vtorom
Ela adormece sozinha (A-a)
Она засыпает одна (А-а)
Ona zasypayet odna (A-a)
Pois as cartas de Tarô já disseram a ela
Ведь картами Таро ей предрешено
Ved' kartami Taro yey predresheno
Que vai acordar sozinha de novo (Sozinha)
Снова просыпаться одной (Одной)
Snova prosypat'sya odnoi (Odnoi)
Em algum lugar no verão, aos quarenta e dois
Где-то летом, на сорок втором
Gde-to letom, na sorok vtorom
Ela adormece sozinha (A-a)
Она засыпает одна (А-а)
Ona zasypayet odna (A-a)
Pois as cartas de Tarô já disseram a ela
Ведь картами Таро ей предрешено
Ved' kartami Taro yey predresheno
Que vai acordar sozinha de novo
Снова просыпаться одной
Snova prosypat'sya odnoi

Ela entendeu, para sempre (Para sempre)
Она поняла, навсегда (Навсегда)
Ona ponyala, navsegda (Navsegda)
Melhor sem você (Sem você)
Лучше без тебя (Без тебя)
Luchshe bez tebya (Bez tebya)
Sem você (Sem você)
Без тебя (Без тебя)
Bez tebya (Bez tebya)
Para sempre, o-o
Навсегда, о-о
Navsegda, o-o
Para sempre, u-u
Навсегда, у-у
Navsegda, u-u