Mère Célibataire

Mãe Solteira

Mère Célibataire

Dando um jeito de jogar, como se fosse um jogoDaan ko bëgg play kaay ñu game
Só você sabe que não é fácil assimRekk nga xam shingom du kaani xeeñ
Difícil a fama, difícil a dorDifeinte faime, jaxase faine
Não consigo ver o que está tão claroGisuñuma seen gis gisa ñaaw

Seis de cada vezÑee di siisu
Quem lava suas feridas é DeusÑi lax seen soxor ci Yàlla
Deus que nos dá força pra seguirYàlla mi ñiy woote gëm mu ñu ko
A vida é um ecoLaxu nëtëril dégg

Hey garotaHéy girl
Eu só quero que você saiba, é verdadeMënoon nga ko maafe, dëgg-dëgg
Hey garotaHéy girl
A vida é assim mesmoTigadege bee na ni noon
Hey garotaHéy girl
Amar é bom, mas me deixa em pazBëgg baax taxoon ma teela séy
Paz é o que eu quero, não me atrapalheSéy muñ daj ëmb direeku
Não me faça sofrerDoo ma ci juddu

Linda bebê AminatouBautiful baby Aminatou
Sou uma mãe solteira tentando sobreviverDoon mère célibataire bi di fippu
Sou mãe, sou paiDoon ndey doon baay
Sou mãe, sou paiDoon ndey doon baay
Sou mãe, sou paiDoon ndey doon baay

Uma pessoa só te chama de irmãBenn nit ngay tuddu gaañ ay mbokkam
Ei, eu não sei o que você está fazendoHéey, ma ni mooma lu ma wor la di fen
Mas ninguém pode te chamar de erradaTe kenn du tuddu sa jaambaar
Estamos aqui pra aprender com os errosDañuy toog di xaar faux pas

Hey garotaHéy girl
Eu só quero que você saiba, é verdadeMënoon nga ko maafe, dëgg-dëgg
Hey garotaHéy girl
A vida é assim mesmoTigadege bee na ni noon
Hey garotaHéy girl
Amar é bom, mas me deixa em pazBëgg baax taxoon ma teela séy
Paz é o que eu quero, não me atrapalheSéy muñ daj ëmb direeku
Não me faça sofrerDoo ma ci juddu

Linda bebê AminatouBautiful baby Aminatou
Sou uma mãe solteira tentando sobreviverDoon mère célibataire bi di fippu
Sou mãe, sou paiDoon ndey doon baay
Sou mãe, sou paiDoon ndey doon baay
Sou mãe, sou paiDoon ndey doon baay

Mas você não sabe como éMbaa doo màndu ak loo ko xamal
A pessoa que sabe, sabe como éNit day màndu dee ko suturaal
Mas você não sabe como éMbaa doo màndu ak loo ko xamal
A pessoa que sabe, sabe como éNit day màndu dee ko suturaal

Quem conhece Deus sabe como éNit ku xam Yàlla day màndu
Quem acredita em Deus sabe como éNit ku gëm Yàlla day màndu
Quem conhece Deus sabe como éNit ku xam Yàlla day màndu
Sabe, sabeMàndu, màndu

Sabe como é, ohMànduleen ooo
Sabe como é, ohMànduleen ooo
Sabe como é, ohMànduleen ooo

Hey garotaHéy girl
Eu só quero que você saiba, é verdadeMënoon nga ko maafe, dëgg-dëgg
Hey garotaHéy girl
A vida é assim mesmoTigadege bee na ni noon
Hey garotaHéy girl
Amar é bom, mas me deixa em pazBëgg baax taxoon ma teela séy
Paz é o que eu quero, não me atrapalheSéy muñ daj ëmb direeku
Não me faça sofrerDoo ma ci juddu

Linda bebê AminatouBautiful baby Aminatou
Sou uma mãe solteira tentando sobreviverDoon mère célibataire bi di fippu
Sou mãe, sou paiDoon ndey doon baay
Sou mãe, sou paiDoon ndey doon baay
Sou mãe, sou paiDoon ndey doon baay

Dê força à mulherDel suturaal jigéen
Dê força à mulherDel suturaal jigéen