Tu Sei Così
Stammi vicino, e lo pretendo io.
Proprio tu, doppiamente tu, perché
sei mio.
Tu vienimi incontro.
Ti sto cercando anch'io.
Cieco sei dei i sentimenti miei,
ragazzo mio, o sbaglio io?
Ancora non hai dormito, ancora
non hai tradito,
perché il sonno ti è dolce, a tutte le
cose a fondo non vai.
Tu sei così, senza problemi, ancora
pianto non hai,
tu che giovane sei, tu sei così.
E queste mani che ho tese, con
tanto amore protese,
mi fanno male davvero perché in
fondo in fondo non stringono te.
Sento la ghiaia sotto i miei piedi.
Cos'è? Illusione non è.
Tu sei così.
Niente universo.
Tu sei lo spazio in cui
stanca luna giro io, ragazzo mio.
Davvero mio.
Una panchina e un manifesto
strano,
e la tua mano sulla mia,
andiamo via, andiamo via!
E per le strade a girare, sotto le
gocce a cantare.
Per il dolore c'è tempo.
Ti resta una vita,
la vita con me!
Tu sei così.
Resta così perché domani avrò
bisogno di te.
E per le strade a girare, sotto le
gocce a cantare.
Per il dolore c'è tempo.
E per le strade a girare, sotto le
gocce a cantare.
Per il dolore c'è tempo
Você É Assim
Fica perto de mim, e eu exijo isso.
Só você, duplamente você, porque
é meu.
Vem me encontrar.
Estou te procurando também.
Cego você dos meus sentimentos,
meu garoto, ou estou errado?
Ainda não dormiu, ainda
não me traiu,
porque o sono é doce, você não
aprofundou em tudo.
Você é assim, sem problemas, ainda
não chorou,
você que é jovem, você é assim.
E essas mãos que estendi, com
tanto amor estendidas,
me fazem doer de verdade porque no
fundo não apertam você.
Sinto a brita sob meus pés.
O que é? Não é ilusão.
Você é assim.
Nada de universo.
Você é o espaço em que
cansada lua eu giro, meu garoto.
Realmente meu.
Um banco e um cartaz
estranho,
e sua mão sobre a minha,
vamos embora, vamos embora!
E pelas ruas a rodar, sob as
gotas a cantar.
Para a dor há tempo.
Te resta uma vida,
a vida comigo!
Você é assim.
Fica assim porque amanhã eu vou
precisar de você.
E pelas ruas a rodar, sob as
gotas a cantar.
Para a dor há tempo.
E pelas ruas a rodar, sob as
gotas a cantar.
Para a dor há tempo.