Kalmia

Kalmia

Kalmia

Uma marca de amor ilumina meu peito
Mune ni tomoru ai no shirushi

Uma lembrança de pétala de flor murcha e desaparece
Kuchite kieru hanabira no kioku
Aquele momento no tempo que toquei começa a desmoronar
Fureta setsuna kuzureochiru
Tire-me daqui!
Tsuresatte
O sonho de uma garota que não sabe nada
Nanimo shiranai shoujo no yume
Com um desejo tão puro
Muku ni koikogareteta no
Eu busquei a esperança florescente, a solidão perdida que vai crescer sua semente desconhecida
Daremo shiranai shoujo no tane mebuku kibou kiesatta kodoku

Eu tremo ao redor da silhueta lunar
Yureru gekkou no SHIRUETTO
Na sombra dos sonhos derretidos
Toketa yume no kage ni
Este corpo que foi tocado e corroído
Furete mushibamareta kono mi mo
Você roubou meu coração em seus braços
Kieta kokoro nusumu ude no naka
Deixe florescer
Sakihokorou

Um monstro solitário em uma floresta dormindo
Nemureru mori ni wa kodoku na kaibutsu.
Continua orando por poder
Ibitsuni ai wo motome
Encontrar o amor
inoritsudzukeru

Sou atormentado por um pesadelo sem fim
Togirenai akumu ni sainamare
Me sinto desconfortável com a chegada
Madoronda tasogare no toki
Do crepúsculo
Semarikuru
Não toque
Furenaide

Apenas um desejo é o que eu peço
Tatta hitotsu no negaigoto wo
Eu orei sem conhecer meu grande pecado
Tsumi to shirazu ni inotta
Eu juro, uma voz sussurra no meu ouvido
Kimi ni chikau to sasayaku koe
O calor do Sol derrete meu coração
Kokoro tokasu hizashi nukumori ni
Deixe florescer
Sakihokorou

Das profundezas da densa escuridão
Kurai yami no soko karate wo
Continue estendendo sua mão
Nobashitsudzukete

Uma garota que não sabe nada sobre si mesma
Nanimo shiranai shoujo no mama
Eu estava profundamente apaixonada
Muku ni koikogareteta no
Uma história que ninguém no mundo conheceu
Daremo shiranai monogatari wo
Virando as páginas onde o futuro está escrito
Mebuku PEEJI shirusareta mirai

Mesmo em bonecas que não conhecem o amor
Ai wo shiranai ningyou ni mo
O plano dos seus sonhos se aproxima
Mebuku yume no kage ni
Tocando meu coração derrete
Furete tokete itta kokoro wo
Olhe para o sorriso estampado no seu peito
Sarau kimi no egao mune ni idaki
Deixe florescer
Sakihokorou