Segundo Plato

Segundo Prato

Segundo Plato

Me diz o que ela tem, que eu não tenhoDime qué tiene ella, que no tengo yo
Me diz se você me beijou e algo deu erradoDime si me besaste y algo te falló
Você não percebeu, que eu me apaixonei e doeuNo te diste cuenta, que me enamoré y me dolió
(Ai-ai)(Ay-ay)

Você foi meu tudo e eu não era nadaTú fuiste mi todo y yo no era nada
Sempre foi do seu jeito e nunca te satisfaziaSiempre fue a tu modo y nunca te llenaba
Você tinha certeza, mas meu coração não entendeuLo tenías claro, pero mi corazón no entendió

Estava cega, não quis te culparEstaba ciega, no quise culparte
Porque você estava tão dentro de mimPorque estabas tan dentro de mí
Enquanto seu coração estava em outro lugarMientras tu corazón andaba en otra parte

E agora me toca juntar os pedaçosY ahora me toca buscar los pedazos
Estava na mesa, de segundo pratoEstaba en la mesa, de segundo plato
A despedida não precisava ser assim, assimLa despedida no tuvo que ser así, así

A vida vai te colocar nos meus sapatosLa vida a ti te pondrá en mis zapatos
Vão te usar só por um tempoVan a utilizarte solo por un rato
Muito pior do que você fez comigo, comigoMucho peor de lo que me hiciste tú a mí, tú a mí
Enquanto eu sofro por vocêMientras me toca sufrir por ti

Por estar com você, perdi alguns amigosPor estar contigo, perdí un par de amigos
Comecei a ir à terapia pra fazer as pazes comigoEmpecé a ir a terapia pa' hacer las pases conmigo
E aí percebi que a errada não era eu, não era euY ahí me di cuenta que la que estaba mal no era yo, no era yo

Tantas noites em claro, não valeram a penaTantas noches en vela, no valieron la pena
Eu ficava esperando sua mensagem na jantaMe quedaba esperando tu mensaje en la cena
Acho que fui tão ingênua em pensar que era um jogo de dois, só doisCreo que fui tan ingenua en pensar que era un juego de dos, solo dos

Já não estou cega e não quero me enganarYa no estoy ciega y no quiero fallarme
Aprendo a me amarAprendo a quererme a mí
Vou passo a passo, buscando me curarVoy pasa a paso, buscando sanarme

E agora me toca juntar os pedaçosY ahora me toca buscar los pedazos
Estava na mesa de segundo pratoEstaba en la mesa de segundo plato
A despedida não precisava ser assim, assimLa despedida no tuvo que ser así, así

A vida vai te colocar nos meus sapatosLa vida a ti te pondrá en mis zapatos
Vão te usar só por um tempoVan a utilizarte solo por un rato
Muito pior do que você fez comigo, comigoMucho peor de lo que me hiciste tú a mí, tú a mí
E agora me toca juntar os pedaços a mim, a mimY ahora me toca buscar los pedazos a mí, a mí
E agora me toca juntar os pedaços a mim, a mimY ahora me toca buscar los pedazos a mí, a mí