Shattered

Estilhaçado

Shattered

Não tenho medo de você e isso é o que me assustaI'm not scared of you and that is just what scares me
Essa contradição te deixa bravo?Does the contradiction make you mad?
Com certeza é confuso e eu acho que seriaSure as hell's confusing and I think it would be
Justo se eu só te deixasse tristeFair if mostly I just make you sad

Mas deve haver uma razãoBut there's gotta be a reason
Estamos na nossa quinta temporadaWe're in our fifth season
Então eu peço desculpas por contar os diasSo I apologize for counting days
Tenho um histórico de autopreservaçãoGotta record of self-preservation
Tenho um histórico de autossabotagemGotta record of self-sabotage
E peço desculpas por tendências a conflitoAnd I apologize for tendencies at odds

Como eu posso confiar na minha intuição quando arriscar não é justo?How am I supposed to trust my gut when taking chances isn't fair?
Quando o oposto do que eu penso é um pesadelo?When the opposite of what I think I think's a nightmare

Estou cansada, não me importoI'm tired, I don't care
Eu estaria cansada com qualquer um, em qualquer lugarI'd be tired with anyone, anywhere
Algo quebrado pode quebrar de novo?Can something broken break again
Não descubra, não vá por aíDon't find out, don't go there

Meus instintos se dispersamMy instincts, they scatter
Até eu não ter certeza se importamTil I'm not sure they matter
Eu prefiro cair e me despedaçarI'd rather fall and be shattered
Do que nunca subir uma escadaThan never climb a ladder

Como eu gostaria de não precisar de garantiasHow I wish I wouldn't fish for reassurance
Me veja fazer uma lista e checá-la duas vezesWatch me make a list and check it twice
Escolher a dedo as evidências, ignorar os sinaisCherry pick the evidence, ignore the signs
Estou tentando demais para te deixar legalI'm trying way too hard to make you nice

Mas deve haver uma razãoBut there's gotta be a reason
Estamos na nossa quinta temporadaWe're in our fifth season
E eu ainda sou tão malditamente inseguraAnd I'm still so goddamn insecure
Entre o instinto de tirar conclusõesBetween the instinct to jump to conclusions
E o instinto de me autoafirmarAnd the instinct to self-reassure
Peço desculpas se tudo é um borrãoI apologize if everything's a blur

Como eu posso confiar na minha intuição quando eu sei exatamente como eu me sairiaHow am I supposed to trust my gut when I know exactly how I'd fair
Se o oposto do que eu penso é um pesadelo?If the opposite of what I think I think's a nightmare?

Estou cansada, não me importoI'm tired, I don't care
Eu estaria cansada com qualquer um, em qualquer lugarI'd be tired with anyone, anywhere
Algo quebrado pode quebrar de novo?Can something broken break again
Não descubra, não vá por aíDon't find out, don't go there

Meus instintos se dispersamMy instincts, they scatter
Até eu não ter certeza se importamTil I'm not sure they matter
Eu prefiro cair e me despedaçarI'd rather fall and be shattered
Do que nunca subir uma escadaThan never climb a ladder