
Come Around (feat. Timbaland)
M.I.A.
Chega Aí (feat. Timbaland)
Come Around (feat. Timbaland)
Cujo valor não está na rupia, que não está no reino?O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje
Cujo valor não está na rupia, que não está no reino?O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje
Deixei meu casaco no guarda-volumes e paguei um dólarCheck my coat in and I paid the dollar
O parceiro toca a campainha: E aí? Fala aíSidekick rings: What's up? Holla
Envie uma mensagem com o endereço e a frase: Te vejo mais tardeText the address: I'll see you later
Amor, desceBaby, come down
Desça, desça, desçaCome down, come down, come down
Corra, corra, corraRun down, run down, run down
Corra, faça uma corrida, faça uma corrida, faça uma corridaRun, make a run, make a run, make a run
Faça uma corrida, faça uma corrida, faça uma corrida para baixoMake a run, make a run, make a run down
A dun da da dun da da dun da da dun da da dun dunA dun da da dun da da dun da da dun da da dun dun
Dun da da dun da da dun dunDun da da dun da da dun dun
A batida continuaBeat goes on
A dun da da dun da da dun, dun da da dun da da dun dunA dun da da dun da da dun, dun da da dun da da dun dun
Dun da da dun da da dun dunDun da da dun da da dun dun
A batida continuaBeat goes on
Em uma terra distante, nós fizemos merda acontecerIn a faraway land, we got shit made
Óculos Ray-Ban, ogivas nucleares posicionadasRay-Ban shades, warheads laid
Bebês nascidos em ataques aéreosBabies born in air raids
Minhas garotas administram os EvergladesMy girls run The Everglades
Tribos indígenas, jogam espadasIndian tribesmen, gamble spades
Garotas indianas, elas fazem os homens transaremIndian chicks, they get men laid
Leite e mel, fumaça de alta qualidadeMilk and honey, smoke high-grade
Ouro e diamantes, pedras preciosas e jadeGold and diamond, gems and jade
Avancem em nossos tanques, invadam!Ride on on our tanks, invade
Explodem coisas para salvar nosso nomeBlow up things to save our name
Mina, Rina, Tina, SabrinaMina, Rina, Tina, Sabrina
Sendo uma supergata indianaBeing a super-Indian babe
Nós trabalhamos no mercado negro, nós produzimos no mercado negroWe black market, we black made
A gente se ferra quando choveWe hit shit out when it rains
Você poderia descer e pegar meu trem?Would you come down and catch my train?
Você desceria correndo para jogar este jogo?Would you run down and play this game?
Deixei meu casaco no guarda-volumes e paguei um dólarCheck my coat in and I paid the dollar
O parceiro toca a campainha: E aí? Fala aíSidekick rings: What's up? Holla
Envie uma mensagem com o endereço e a frase: Te vejo mais tardeText the address, 'I'll see you later'
Amor, desceBaby, come down
Desça, desça, desçaCome down, come down, come down
Corra, corra, corraRun down, run down, run down
Corra, faça uma corrida, faça uma corrida, faça uma corridaRun, make a run, make a run, make a run
Faça uma corrida, faça uma corrida, faça uma corrida para baixoMake a run, make a run, make a run down
A dun da da dun da da dun da da dun da da dun dunA dun da da dun da da dun da da dun da da dun dun
Dun da da dun da da dun dunDun da da dun da da dun dun
A batida continuaBeat goes on
A dun da da dun da da dun, dun da da dun da da dun dunA dun da da dun da da dun, dun da da dun da da dun dun
Dun da da dun da da dun dunDun da da dun da da dun dun
A batida continua (Ei, ei)Beat goes on (hey, hey)
Minha querida, você e euBaby girl, you and me
Precisa ir até sua tendaNeed to go to your teepee
A lua está cheia e eu estou brilhandoThe Moon is full, and I'm shining
Meu bem, eu sei que você me vêBaby, I know you see me
Coloque uma ou duas corcovas nas suas costasPut a hump or two on your back
Assim, de repente, uau, garota, você está arrasando!Just like that, ooh, girl you're on fire
Eu não quero me apaixonar por vocêI don't wanna be in love with ya
Eu vou te interromper e dizer adeusI'ma just break you off and say goodbye
A noite é uma criança, não façaThe night is young, don't make
Espere, você pode acabar perdendo a sua chanceMe wait, you just might miss your chance
Vou te contar a verdade, TimbalandI'm gonna tell you the truth, Timbaland
Eu sou o cara, porraI'm the motherfuckin' man
Hoje é o dia, garota, deixa eu pegar issoToday's the day, girl, let me get that
Não fique brava, aliás, me deixe acertar essaDon't get mad, in fact, let me hit that
Tenho exagerado na matança, quebro costasI've been overkillin' them, I break backs
Desço, desço correndo, garota, onde é a sua casa?Come down, run down, girl, where your place at?
Deixei meu casaco no guarda-volumes e paguei um dólarCheck my coat in and I paid the dollar
O parceiro toca a campainha: E aí? Fala aíSidekick rings: What's up? Holla
Envie uma mensagem com o endereço e a frase: Te vejo mais tardeText the address, 'I'll see you later'
Amor, desce daíBaby, come down
Desça, desça, desçaCome down, come down, come down
Corra, corra, corraRun down, run down, run down
Corra, faça uma corrida, faça uma corrida, faça uma corridaRun, make a run, make a run, make a run
Faça uma corrida, faça uma corrida, faça uma corrida para baixoMake a run, make a run, make a run down
A dun da da dun da da dun da da dun da da dun dunA dun da da dun da da dun da da dun da da dun dun
Dun da da dun da da dun dunDun da da dun da da dun dun
A batida continuaBeat goes on
A dun da da dun da da dun, dun da da dun da da dun dunA dun da da dun da da dun, dun da da dun da da dun dun
Dun da da dun da da dun dunDun da da dun da da dun dun
A batida continua (Pausa)Beat goes on (break)
Não quero me orgulhar do dinheiro e não quero ser incomodado repetidamenteO na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje (ha)
Cujo valor não está na rupia, que não está no reino?O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje
Cujo valor não está na rupia, que não está no reino? (Mãos ao alto de uma só vez)O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje (hands up in the air one time)
De quem é o valor em rupias? De quem é o valor no reino? (Fim do salto)O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje (and bounce)
Cujo valor não está na rupia, que não está no reino? (Pula, pula)O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje (bounce, bounce)
Cujo valor não está na rupia, que não está no reino? (Pule, deixa eu te contar uma coisa, olha)O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje (bounce, let me tell you something, look)
(Cujo valor não está em rupias, quem não está no reino?)(O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje)
Não se engane, minha queridaDon't get it twisted, baby girl
Meu bem, porque Timbaland não morreuBaby boy, cause Timbaland ain't dead
(Cujo valor não está em rupias, quem não está no reino?)(O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje)
Não se engane, minha queridaDon't get it twisted, baby girl
Meu bem, porque o Timbaland não morreuBaby boy, cause Timbaland ain't dead
(Cujo valor não está em rupias, quem não está no reino?)(O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje)
Não se engane, minha queridaDon't get it twisted, baby girl
Meu bem, porque o Timbaland não morreuBaby boy, cause Timbaland ain't dead
(Cujo valor não está em rupias, quem não está no reino?)(O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje)
Não se engane, minha queridaDon't get it twisted, baby girl
Meu bem, porque o Timbaland não morreuBaby boy, cause Timbaland ain't dead
Não faça isso, não me dê dinheiro repetidamente (sim, sim)O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje (yeah, yeah)
Não faça isso, não me dê dinheiro repetidamente (sim, sim)O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje (yeah, yeah)
Quem vale o dinheiro no reino? (Pule)O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje (bounce)
Não faça isso, não faça isso, não faça isso de novo (porque Timbaland não está morto)O na kar maan rupaiye wala baar baar ke na rajje ('cause Timbaland ain't dead)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M.I.A. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: