black heart

coração preto

black heart

Você sabe que sem você eu vou morrer
You know without you I will die
Você faz minha engrenagem principal funcionar
You make my main gear work
Eu quero que você fique comigo, ao meu lado
I want you stick to me, by my side
Ele tenta, mas não consegue encontrar as palavras
He tries but he can't find the words

Eu cresci e ficou cada vez mais escuro
I grew up and it turned darker and darker
Estou um pouco emocional
I'm a little bit emotional
Eles tornam tudo ótimo e nunca se importam
They make everything great and they never bother
Sou um excludente sociável
I'm an exclusion sociable

Segure e continue
Hold it and carry on
Até encontrar outra droga da qual você vai culpar
Till you find 'nother drug that you'll blame on
Não vai doer
It won't ail
Eu prometo a você, vícios não falham
I promise you, vices don't fail

Eu tenho um coração negro, estourando nicotina
I've got a black heart, bursting nicotine
Eu tenho um coração negro, viciado em cafeína
I've got a black heart, addicted to caffeine
Eu tenho um coração negro, porque sou um ser inútil
I've got a black heart, 'cause I'm a worthless being
Eu tenho um coração negro, que é macio como a gelatina e ácido como a gasolina
I've got a black heart, that's soft like gelatine and acid like gasoline

Eu sou educado e medicado sem propósito
I'm educated and medicated with no purpose
Porque é sempre culpa de outra pessoa
'Cause it's always someone else's fault
Sexo sozinho é bom, mas nos machuca
Sex alone is good but it hurts us
Quando eu abro meus olhos eu vejo o vício que fui pego
When I open my eyes I see the vice that I got caught

Quando eu era mais jovem, não tinha ideia de onde poderia ir
When I was younger, I had no idea where it could go
Era apenas um copo de uísque
It was just a glass of whiskey
Minha família começou a andar em câmera lenta
My family started walking in slow-mo
Sem ele minha vida seria chata, me chame de arriscado
Without it my life would be boring, call me risky

Segure e continue
Hold it and carry on
Até encontrar outra droga da qual você vai culpar
Till you find 'nother drug that you'll blame on
Não vai doer
It won't ail
Eu prometo a você, vícios não falham
I promise you, vices don't fail

Eu tenho um coração negro, estourando nicotina
I've got a black heart, bursting nicotine
Eu tenho um coração negro, viciado em cafeína
I've got a black heart, addicted to caffeine
Eu tenho um coração negro, porque sou um ser inútil
I've got a black heart, 'cause I'm a worthless being
Eu tenho um coração negro, que é macio como a gelatina e ácido como a gasolina
I've got a black heart, that's soft like gelatine and acid like gasoline

Eu tenho um coração negro, não é tão pior como parece
I've got a black heart, it's not that worse like it seems
Você tem um coração negro, assim como eu
You've got a black heart, just like me

Eu entendo agora que tudo que eu fiz
I understand now that everything I made
Foi uma mistura de abscessos e erros
Was a mixture of abscesses and mistakes
Eu tive, por conta própria, para preencher um poço sem fundo
I had, on my own, to fill a bottomless pit
Mas quando eu mais precisava, tive que permitir
But when I most needed I had to permit

Segure e continue
Hold it and carry on
Até encontrar outra droga da qual você vai culpar
Till you find 'nother drug that you'll blame on
Não vai doer
It won't ail
Eu prometo a você, vícios não falham
I promise you, vices don't fail

Eu tenho um coração negro, estourando nicotina
I've got a black heart, bursting nicotine
Eu tenho um coração negro, viciado em cafeína
I've got a black heart, addicted to caffeine
Eu tenho um coração negro, porque sou um ser inútil
I've got a black heart, 'cause I'm a worthless being
Eu tenho um coração negro, que é macio como a gelatina e ácido como a gasolina
I've got a black heart, that's soft like gelatine and acid like gasoline

Eu tenho um coração negro, estourando nicotina
I've got a black heart, bursting nicotine
Eu tenho um coração negro, viciado em cafeína
I've got a black heart, addicted to caffeine
Eu tenho um coração negro, porque sou um ser inútil
I've got a black heart, 'cause I'm a worthless being
Eu tenho um coração negro, que é macio como a gelatina e ácido como a gasolina
I've got a black heart, that's soft like gelatine and acid like gasoline

Eu tenho um coração negro, não é tão pior como parece
I've got a black heart, it's not that worse like it seems
Você tem um coração negro, assim como eu
You've got a black heart, just like me
Você tem um coração negro, assim como eu
You've got a black heart, just like me