flaming car

carro em chamas

flaming car

Eu não tenho nada vivo dentro de mim
I've got nothing alive inside me
Eles me chamam de morto-vivo
They call me a living dead
Tenho buracos no meu corpo
Got holes in my body
Sujeira no meu cabelo
Dirt in my hair
E eu estive aqui esperando você vir
And I've been here waiting for you to come
Mas você já sabe que eu já terminei
But you already know that I'm already done

Meu cérebro é nuclear
My brain is nuclear
E minhas mãos estão livres
And my hands are free
Para pegar o que eles querem
To grab what they want
Minhas pálpebras estão soltas
My eyelids are loose
E eu não tenho nada a perder
And I got nothing to lose
Então apunhale meu coração, coloque em uma caixa, eu sei que você faz isso para se divertir
So stab my heart, put it in a box, I know you do it for fun

Você substituiu meu sangue anterior por suco de limão
You replaced my earlier blood with lemon juice
Mas eu não sou assim tão parecido com aquela fruta
But I'm not that alike with that fruit
Pensei em morrer, mas lembrei que já morri
I considered dying, but I remembered I already died
Eu, fui atropelado pelo seu carro em chamas
I, was run over by your flaming car

Você é a razão do porque
You're the reason why
Não estou entre vocês
I'm not among you
Acelere e me acerte duas vezes
Speed up and hit me twice
Então você me soltou
Then you cut me loose
Estou em dívida com Deus
I'm in debt with God
Porque você não é o primeiro
'Cause you aren't the first one
Para me fazer sentir perdida
To make me feel lost
E espere alguem vir
And wait someone to come

Meu cérebro é nuclear
My brain is nuclear
E minhas mãos estão livres
And my hands are free
Para pegar o que eles querem
To grab what they want
Minhas pálpebras estão soltas
My eyelids are loose
E eu não tenho nada a perder
And I got nothing to lose
Então apunhale meu coração, coloque em uma caixa, eu sei que você faz isso para se divertir
So stab my heart, put it in a box, I know you do it for fun

Você substituiu meu sangue anterior por suco de limão
You replaced my earlier blood with lemon juice
Mas eu não sou assim tão parecido com aquela fruta
But I'm not that alike with that fruit
Pensei em morrer, mas lembrei que já morri
I considered dying, but I remembered I already died
Eu, fui atropelado pelo seu carro em chamas
I, was run over by your flaming car

Ooh
Ooh
Carro Fla-a-ming
Fla-a-ming car

Você substituiu meu sangue anterior por suco de limão
You replaced my earlier blood with lemon juice
Mas eu não sou assim tão parecido com aquela fruta
But I'm not that alike with that fruit
Pensei em morrer, mas lembrei que já morri
I considered dying, but I remembered I already died
Eu, fui atropelado pelo seu carro em chamas
I, was run over by your flaming car