My Last Time

Minha última vez

My Last Time

Você se lembra de quando costumávamos brincar em volta daquela árvore, em volta daquela árvore?Do you remember when we used to play around that tree, around that tree?
Eu desejo que para sempre lá eu apenas pudesse estar, pudesse estarI wish forever there I just could be, could be

Você se lembra quando eu caí e quebrei meu joelho?Do you remember when I fell and broke my knee?
Eu só me lembro de mamãe e papai assistindo aquela maldita TVI just remember mom and dad watching that damn TV

Mas não posso me arrependerBut I can't regret
Onde nos encontramosWhere we have met
Isso é tudo que eu tenho, não serei parado, não há outra chanceThis is all I've got, I won't be stopped, there ain't another chance

Não posso saber sobre amanhã, então esta é minha última vezCan't know 'bout tomorrow, so this is my last time
Não posso saber sobre o amanhã, você só vive uma vidaCan't know 'bout tomorrow, you only live one life
Eu vou casar com a noite, assistir aquelas noites Lavender, mas meu sangue pertence bem aquiI'll marry the night, watch those Lavender nights, but my blood belongs right here
Ninguém vai saber sobre amanhã, por isso não vou emboraNo one will know 'bout tomorrow, that's why I'm not gonna leave
É onde eu deveria estarIt's where I'm supposed to be

Você se lembra quando eu estava bêbado e bati naquela parede?Do you remember when I was drunk and hit that wall?
Só me lembro de ir comprar gravatas no shoppingI just remember going to buy ties at the mall

Você se lembra de quando éramos inocentes e puros?Do you remember when we were innocent and pure?
Eu só me lembro de ir à igreja e adorar o santo senhorI just remember going to church and adoring the saint lord

Mas aqui está minha históriaBut here's my story
Quando você me conheceuWhen you first met me
Tenho certeza que não está errado, corra mais adiante, em nossa última dançaI'm sure it isn't wrong, run further along, in our last dance

Não posso saber sobre amanhã, então esta é minha última vezCan't know 'bout tomorrow, so this is my last time
Não posso saber sobre o amanhã, você só vive uma vidaCan't know 'bout tomorrow, you only live one life
Eu vou casar com a noite, assistir aquelas noites Lavender, mas meu sangue pertence bem aquiI'll marry the night, watch those Lavender nights, but my blood belongs right here
Ninguém vai saber sobre amanhã, por isso não vou emboraNo one will know 'bout tomorrow, that's why I'm not gonna leave
É onde eu deveria estarIt's where I'm supposed to be

É o que eu deveria serIt's what I'm supposed to be
É quem eu deveria serIt's who I'm supposed to be

Não posso saber sobre amanhã, então esta é minha última vezCan't know 'bout tomorrow, so this is my last time
Não posso saber sobre o amanhã, você só vive uma vidaCan't know 'bout tomorrow, you only live one life
Eu vou casar com a noite, assistir aquelas noites Lavender, mas meu sangue pertence bem aquiI'll marry the night, watch those Lavender nights, but my blood belongs right here
Ninguém vai saber sobre amanhã, por isso não vou emboraNo one will know 'bout tomorrow, that's why I'm not gonna leave
É onde eu deveria estarIt's where I'm supposed to be

Não posso saber sobre amanhãCan't know 'bout tomorrow
Não posso saber sobre amanhãCan't know 'bout tomorrow
Não posso saber sobre amanhãI can't know about tomorrow
Eu só quero um último dia na cidade de lavandaI just want a last day in lavender town
Quando eu me levantei e quando vou descerWhen I got up and when I'll get down