Never Have It Again

Nunca mais

Never Have It Again

Teria sido algo, algo maior do que eu
It would've been something, something bigger than me
Não era nada, sem você e eu
It was nothing, without you and me
Depois disso eu gostaria de poder falar
After that I wish I could speak

Eu quero cuidar do seu lindo cabelo
I wanna watch your beautiful hair
Eu gostaria de ver você descendo as escadas
I'd like to watch you going downstairs
Eu queria dizer a todos o quão bonita você ousa
I wanted to tell everybody how beautiful you dare
Eu não sabia que esse amor poderia ir tão longe
I didn't know this love could go that far

No seu chinelo, na sua camiseta larga
In your flip flop, in your wide t-shirt
Em sua maneira maravilhosa de agir pela qual me apaixonei
In your marvelous way to act that I fell in love with

Eu nunca vou te ver de novo, porque estou com vergonha
I will never see you again, 'cause I'm ashamed
Nós nunca mais nos encontraremos, veja quem eu me tornei
We will never meet again, look who I've became
A propósito, você está bem?
By the way, ur ok?
Eu choraria de qualquer maneira e você me jogou fora
I'd cry anyway and you'd threw me away

Quando você me cumprimenta, meu coração e minha alma congelam
When you greet me my heart and soul freeze
E tudo que eu queria era um abraço, até um beijo
And all I wanted was a hug, even a kiss
Vou sentir falta do seu cheiro, de suas roupas, de sua sabedoria e gentileza
I'll miss your smell, your clothes, your wisdom and kindness
Mas o mais fofo em você é a sua timidez
But the cutest thing about you is your shyness

Não é sua culpa, mas no seu jeito bobo de andar
It's not your fault, but in your silly way to walk
No seu jeito doce de falar que me apaixonei
In your sweet way to talk that I fell in love with

Eu nunca vou te ver de novo, porque estou com vergonha
I will never see you again, 'cause I'm ashamed
Nós nunca mais nos encontraremos, veja quem eu me tornei
We will never meet again, look who I've became
A propósito, você está bem?
By the way, ur ok?
Eu choraria de qualquer maneira e você me jogou fora
I'd cry anyway and you'd threw me away

Quando você vai me dizer o que acha disso?
When will you tell me what you think about it?
Quando vou aceitar sua desculpa sobre isso?
When will I accept your excuse about it?
Eu realmente te amei e nunca mais terei isso de novo
I truly loved you and I'll never have it again

Você era inseguro quando se tratava de amor
You were insecure when it comes to love
E você meio que sabia o que eu queria dizer
And you kinda knew what I wanted to mean
Eu daria tudo para estar ao seu lado
I would give everything to be by your side
Mas eu não penso mais assim
But I don't think that way anymore
Porque eu não quero ser amigo
'Cause I don't wanna be friends

Eu nunca vou te ver de novo, porque estou com vergonha
I will never see you again, 'cause I'm ashamed
Nós nunca mais nos encontraremos, veja quem eu me tornei
We will never meet again, look who I've became
A propósito, você está bem?
By the way, ur ok?
Eu choraria de qualquer maneira e você me jogou fora
I'd cry anyway and you'd threw me away

Quando você vai me dizer o que acha disso?
When will you tell me what you think about it?
Quando vou aceitar sua desculpa sobre isso?
When will I accept your excuse about it?
Eu realmente te amei e nunca mais terei isso de novo
I truly loved you and I'll never have it again

Quando você vai me dizer o que acha disso?
When will you tell me what you think about it?
Quando vou aceitar sua desculpa sobre isso?
When will I accept your excuse about it?
Eu realmente te amei e nunca mais terei isso de novo
I truly loved you and I'll never have it again

Quando você vai me dizer o que acha disso?
When will you tell me what you think about it?
Quando vou aceitar sua desculpa sobre isso?
When will I accept your excuse about it?
Eu realmente te amei e nunca mais terei isso de novo
I truly loved you and I'll never have it again

Nunca mais ter
Never have it again